Gean nei de ynhâld
Shang Shui Histoaryske Herinnering troch Yueh Mei Cheng

Shang Shui Histoaryske Herinnering troch Yueh Mei Cheng is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2024 A' Design Award yn Brûns yn de kompetysje-kategory Ynstalaasje Ûntwerp.


BrûnsYnstalaasje· 2024

Shang Shui Histoaryske Herinnering

troch Yueh Mei Cheng

Klant: Taichung Mass Rapid Transit Corporation

A' Design Award yn Brûns Winner yn de kategory Ynstalaasje

26,971

Kleuren

It Untwerp

Oer Shang Shui Histoaryske Herinnering

De Shang Shui yntegrearret fjouwer ûntwerpelementen lykas tabak, oanfierde wetterkanalen, duorsume boarnen, en it ljocht fan hope. Se symbolisearje de oantinkens fan Âld Taichung-Jiushe, en fersmelte de hûndertjierrige ûntwikkelingshistoarje en lânherinneringen fan Taichung yn de keunst. Mei behulp fan Augmented Reality wurdt in meisleepjende fyzje makke, wêrtroch passazjiers dy't troch de Jiushe komme, de skiednis fan de ûntwikkeling fan Taichung oanskôwje kinne, en sa de omjouwing tichter by de minsken bringe. De glinsterjende wetterryppels op 'e grûn krije in libbenachtige kwaliteit, en ferrike it plak mei oerfloedige enerzjy.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Brûns

Shang Shui Histoaryske Herinnering is in winner fan de A' Design Award yn Brûns, in heech prestisjeuze erkenning foar treflike ûntwerpen dy't har ûnderskiede troch kreativiteit, fernuft en tûkens. Brûnswinners binne tige feardige en opfallend kreative artefakten dy't de grutte ûnderfining, ferbylding en betochtsumens fan har ûntwerpers befêstigje. Fan Shang Shui Histoaryske Herinnering wurdt ferwachte dat it in tige heech achte, bewûndere en dierber objekt is dat opmerklik profesjoneel en ynnovatyf is. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Brûns yntegrearret de bêste praktiken yn keunst, wittenskip, ûntwerp en technology en is treflik om syn omtinken foar detail. Shang Shui Histoaryske Herinnering foldocht behoeften prachtich, reitsjet winsken, betsjoeveret gefoelens en sprekt nijsgjirrigens oan.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen
The interactive design delicately evokes viewers emotions, creating an additional mobile visual world within the artwork.
AR enhances the interaction between passengers and the space, transforming the MRT station from just some place people pass by into a hub where passengers can experience the past and present of Jiushe, continuing their journey with newfound satisfaction and joy.
Ofmjittingen & Ferpakking
700cm x 700cm x 507.5cm
Labels
Public Space, Public Art, AR, Interaction, History, Memory
Produksjetechnology
The main material used in the artwork is mirror-finish
stainless steel sheets.
Untwerpútdaging
The mirrored stainless steel design of the "circle" in this artwork is intended to symbolize the "wholeness" brought by water and light in terms of creative concept. However, lifting, securing, and aligning it posed a significant challenge. In the end, the decision was made to cut the circular steel structure into four equal parts and design connecting arms at the seams. This installation method simultaneously addressed concerns related to aesthetics, structure, installation, and future thermal expansion and contraction.
Undersyk
During the Yongzheng era, the irrigation system was developed to divert water from the Dajia River to the Taichung area, with the Leigong River in Jiushe serving as a crucial point for water diversion. During the Japanese rule period, the Japanese introduced tobacco leaves to Taiwan, and with the help of the advanced irrigation system, tobacco exports became one of the major sources of local income in Jiushe.

In 1898, during the heyday of tobacco cultivation, the area where Jiushe Station is now located was called the "Jiushe Village " during the Japanese rule period. At that time, the area was predominantly paddy fields and tobacco fields. The preserved "tobacco barn" stands as an important historic landmark that bears witness to the flourishing development of the local tobacco industry.
Ynspiraasje
Shang Shui, also known as Water of Life in English, depicts the history of an irrigation channel branching off from the Dajia River, used for watering tobacco leaves in Jiushe. The MRT line now brings convenience and endless vitality to Jiushe. Shang Shui, derived from the Taiwanese expression for “most beautiful,” represents the local essence of "water and light" as symbols of the area's lifeline, conveying the notions of "sustainability" and "prosperity".
Projektdoer
The artwork is complete and open in July 2022 and it is located in MRT Jiushe station, Beitun District, Taichung, Taiwan.
Operaasjestreamferrin
Under the mirror stainless steel lighting plates around the center are three interactive AR installations. Viewers can interact with these AR devices and learn about the past beauty and glory of Jiushe through three scenarios.

Passengers can capture different postures and appearances of the works, and save the images to recall the old stories of Jiushe.
Teamleden
Integrator: Boxing Landscape Co., Ltd.
Designer: Yueh Mei Cheng
Producer: Ming Yu Hsiao, Yu Chuan Chen
Structure: Hung i Tai
AR artist: Yu Fan He
Ofbyldingskrediten
Main image: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #1: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #2: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #3: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #4: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022

Video credits: Chun Li, Yu Fan He, 2022

Sponsore

Ferkenne Fierder as Designers.org

Untdek produkten, tsjinsten en mooglikheden fan ús reklamepartners.

Goed Untwerp Fertsjinnet Grutte Erkenning

De A' Design Award is in ynternasjonale, troch in sjuery beoardiele ûnderskieding foar goed ûntwerp. Doch mei oan de A' Design Award om de kâns te krijen meritokratyske erkenning te fertsjinjen, ferneamdheid, prestiizje en publisiteit te winnen foar jo wurk. Nominearje jo wurk foar de A' Design Award en kompetearje foar de begearde A' Design Prize.

Nominearje