Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp troch Miki Orihara

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp troch Miki Orihara is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2025 A' Design Award yn Sulver yn de kompetysje-kategory Ynterieurromte en Útstallingûntwerp.

SulverYnterieur· 2025

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp

troch Miki Orihara

Klant: Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki

A' Design Award yn Sulver Winner yn de kategory Ynterieur

16,739

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #170630

Besykje Side Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki is in hotelynterieur oan de Miyagawa-suji, in strjitte yn Kyoto dy't in tradisjoneel strjitbyld bewarret. It ûntwerp folget de strange lokale regels oangeande kleuren, foarmen en stilen fan gebouwen. It ferljochtingsplan liedt gasten fan dimpt ljocht by de yngong nei ljochtere keamers, en yndirekte ferljochting bringt de tekstuer fan de muorren nei foaren. Washi-papier, makke mei in lokale papierkeunstner, wurdt op ferskate wizen brûkt, wêrûnder kakishibu-behanneling, koyori-twinen en fukuro-bari-laachjes. It doel is in rêstige en waarme romte foar noflike ferbliuwen.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Sulver

Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp is in winner fan de A' Design Award yn Sulver, in bûtengewoan prestisjeuze erkenning foar topûntwerpen dy't prachtich en yndrukwekkend binne. Sulverwinners binne tige briljante en ekstreem kreative wurken dy't de treflike ekspertize, it talint en de skerpsinnigens fan har ûntwerpers yllustrearje. Fan Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp wurdt ferwachte dat it in prachtich foarbyldwurk is, opmerklik profesjoneel en djip ynnovatyf. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Sulver is in tige opfallende, bewûndere útfining dy't foardiel bringt en de grinzen fan keunst, wittenskip, ûntwerp en technology ferleget. Rinn Kyoto Miyagawasuji Hitotose Aki Hotelynterieurûntwerp is in skepping dêr't breed oerjûn wurdt, dy't winsken wekker makket, positive gefoelens bringt en ferwûnderjen en fernuvering opwekket.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: This facility is located on Miyagawa-suji and features a design that emphasizes harmony with its surroundings. The lighting plan makes full use of materials and cooperation with a local washi paper artist has been designed with local production for local consumption in mind. Kakishibu washi paper and the koyori technique are used to add shading, aiming to create a facility with concern and warmth in the traditional streetscape.
Ofmjittingen & Ferpakking: Although Japanese paper is used extensively, it is expressed in a variety of ways. Japanese paper mixed with clay and colored Japanese paper plus plastering, kakishibu, which has been used since ancient times for its antiseptic and water-repellent properties koyori, in which Japanese paper is picked up and twisted by hand fukuro-bari, in which the surface is covered to seal the cavity, and furthermore, lighting is installed in the cavity.
Labels: Interior Design, Hotel Luxury, Living space, Guesthouse, Asia , Japan
Produksjetechnology: Kyoto has strict regulations in place to protect its traditional landscape, and the colors, shapes and designs of buildings must conform to a prescribed style. We have actively worked to comply with these regulations, incorporating external lighting into the interior of the first floor without any sense of incongruity, and creating a “stillness” and “movement” atmosphere on the second floor, created by Kyoto artisans.
Untwerpútdaging: While overcoming the strict landscape regulations, how can we create a new style without destroying the good image that many people have of Kyoto's machiya? We also carefully considered what kind of measures would be needed to ensure that guests would be comfortable in the hot summers and cold winters.
Undersyk: We held discussions with the Japanese paper artists about colors and construction methods, and solved the problem in a variety of ways. We also reread works such as Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows, E. Oryong's The Shrinking Japanese Mind and Bruno Taut's Nippon and summarized our way of thinking.
Ynspiraasje: The space has been created to reflect the Japanese aesthetics of drawing in, with the intention of capturing the atmosphere of Miyagawa-cho, Kyoto, inside the room. To change from the dim light upon arrival at the inn to the brightness of the interior, the lighting is based on Junichiro Tanizaki's In ei Raisan. In the guest rooms, indirect lighting is used to accentuate the texture of the walls, and the materials and lighting are carefully selected.
Projektdoer: 605-0801 4-297-10 Miyagawasuji Higashiyama-ku Kyoto city
Completed on October 26, 2023.
Operaasjestreamferrin: Design plays an important role in shaping cities. I also think it has a role to play in passing on culture to the next generation. I hope this book will be a chance for many people to learn about the importance of design.
Teamleden: Lead Designer : Miki Orihara
Interior Designer : Mao Namikawa
Graphic Designer : Kei Sakai
Washi paper-making artist : Wataru Hatano
Ofbyldingskrediten: Main Image / Toshihide Kajiwara
Image #1 / Toshihide Kajiwara
Image #2 / Toshihide Kajiwara
Image #3 / Toshihide Kajiwara
Image #4 / Toshihide Kajiwara