New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart troch Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart troch Pan HS, Zhong MM and Wang Xh is in heech wurdearre winner fan de tige prestizjeuze 2026 A' Design Award yn Brûns yn de kompetysje-kategory Grafyk, Yllustraasje en Fisuele Kommunikaasje Ûntwerp.

BrûnsGrafysk· 2026

New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart

troch Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Klant: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

A' Design Award yn Brûns Winner yn de kategory Grafysk

6,574

Ferifiearre Priiswinner

Ferifiearje Prisstatus foar #178418

Besjoch by A' Design Award Parseberjocht Priisbadge

Kleuren

It Untwerp

Oer New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart

New Chinese Style is in mei de hân tekene stedskaart fan Lanzhou, Sina. De kaart lit de iennige provinsjehaadstêd sjen dêr't de Giele Rivier trochhinne streamt. It linewurk is tekene mei in folpinne en dêrnei ynkleure mei akwarel op spesjaal papier, mei in basisblêd fan 1,1 by 1,7 meter. In bewegend perspektyf út 'e loft, ynspirearre troch klassike Sineeske skilderkeunst, ferbynt markante gebouwen, wetterwegen, diken en folkstafrielen ta ien trochrinnend byld. It ôfmakke produkt bestiet út bûtenferpakking, de kaart en twa ansichtkaarten.

De Erkenning

Oer de A' Design Award yn Brûns

New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart is in winner fan de A' Design Award yn Brûns, in heech prestisjeuze erkenning foar treflike ûntwerpen dy't har ûnderskiede troch kreativiteit, fernuft en tûkens. Brûnswinners binne tige feardige en opfallend kreative artefakten dy't de grutte ûnderfining, ferbylding en betochtsumens fan har ûntwerpers befêstigje. Fan New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart wurdt ferwachte dat it in tige heech achte, bewûndere en dierber objekt is dat opmerklik profesjoneel en ynnovatyf is. Dit winnende ûntwerp fan de A' Design Award yn Brûns yntegrearret de bêste praktiken yn keunst, wittenskip, ûntwerp en technology en is treflik om syn omtinken foar detail. New Chinese Style Mei de hân tekene stedskaart foldocht behoeften prachtich, reitsjet winsken, betsjoeveret gefoelens en sprekt nijsgjirrigens oan.

Efter it Untwerp

Parsepakket

Credits, teamleden en technyske details levere troch de ûntwerper.

Unike Eigenskippen: This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
Ofmjittingen & Ferpakking: Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
Labels: The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
Produksjetechnology: The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
Untwerpútdaging: The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
Undersyk: In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
Ynspiraasje: Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
Projektdoer: Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
Operaasjestreamferrin: With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
Patinten: Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
Teamleden: Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
Ofbyldingskrediten: IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.