Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Portugal Vineyards Spás Miondíola le Ricardo Porto Ferreira.
ÓrInteriúr· 2020
Portugal Vineyards Spás Miondíola
Cliant: Porto Architects
Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Interiúr
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #103170An Dearadh
Maidir le Portugal Vineyards Spás Miondíola
Is é siopa coincheap Fíonghort na Portaingéile an chéad stór fisiceach don chuideachta speisialtóra fíona ar líne. Suite in aice le ceanncheathrú na cuideachta, ag tabhairt aghaidh ar an tsráid agus ag áitiú 90m2, is éard atá sa siopa plean oscailte nach bhfuil deighiltí ann. Is spás geal bán agus íosta é an taobh istigh le cúrsaíocht chiorclach - canbhás bán d’fhíon na Portaingéile ag taitneamh agus ag taispeáint. Tá na seilfeanna snoite as na ballaí ag tagairt do na hardáin fíona ar eispéireas miondíola tumtha 360 céim gan aon chuntar.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Óir A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Portugal Vineyards Spás Miondíola Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Portugal Vineyards Spás Miondíola ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Portugal Vineyards Spás Miondíola mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- A white canvas for the Portuguese wine to shine and be displayed. The interior is a blindingly white and minimal space with circular circulation. The shelves are carved out of the walls in reference to the wine terraces on a 360 degrees immersive retail experience with no counter. A retail space where staff are on the client side, suggesting, promoting and serving.
- Toisí & Pacáistiú
- Knauf, drywall system; Marilina, epoxy floor; Cin, paint; Ezpeleta, chairs; Lumit, lighting; Charme Versatil, fit-out.
- Clibeanna
- Portugal Vineyards, terraces, curved walls, white space, minimal interiors
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The curving walls are made of a gypsum board supported by a metal frame and the shelves are engineered wood supported in the same structure. The color is an element of the wine tasting process. After taking the decision to have a bright space we found that the RAL 9003 is the recommended color to be used as a background when observing the aging wine in the wine tasting events. It made sense to us to apply it to our concept as retail is all about the exhibition.
- Dúshlán Deartha
- The creative challenge of this project was to find that a circle plan could be the best answer for a squared existing space. Facing a squared plan, a cornered entrance and a secondary access we found our answer in the use of geometry. The displays are carved out of the walls in reference to the vineyard terraces in a circular shape that fills the customer field of view sensitively with indirect lighting and the sharp contrast between the product and the space.
- Taighde
- The initial challenges behind the space were to find the answers through geometry, to allow enough footfall to have the 600 references the clients intended to display, the design should allow the space to be used as a venue for suppliers presentations and to have an area for wine tasting. These requirements were answered through the definition of a radious that allowed the inner circle to gather about 50 people; three levels of terraces where all the bottles rest and a loop circulation that would be broken by the access points.
- Inspioráid
- The traditional references to dark cellars and wood materials had to be completely disregarded. Out of this brief we immediately interpreter the need for light and an open plan. Also, while designing a retail space, where emotions tend to be rationalised and as a designer, we work to find solutions beyond the existing condition.
- Fad an Tionscadail
- The project duration was from April to September 2019.
- Sreabhadh Oibríochta
- Space with very linear, clear and open circulation where the staff is placed in center stage. From the moment clients enter the space they are accompanied side-by-side, with no counters, shelves or walls dividing or separating them from the staff members.
- Paitinní
- Copyrights belong to Porto Architects, 2019
- Baill Foirne
- Ricardo Porto Ferreira
- Creidiúintí Íomhá
- #1: Photographer Ivo Tavares Studio
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.