Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Revival Caife le Pei-Yu Yen.

Cré-umhaInteriúr· 2020

Revival Caife

le Pei-Yu Yen

Cliant: Tetto Creative Design Co.,Ltd.

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

32,347

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #103919

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Revival Caife

Tá caife athbheochana lonnaithe i Músaem Ealaíne Tainan, Taiwan. Ba é an spás a bhí ann ná Príomh-Stáisiún Póilíní Tainan le linn thréimhse coilíneachta na Seapáine, atá ainmnithe anois mar oidhreacht chathrach mar gheall ar a thábhacht stairiúil agus a meascán uathúil de stíleanna agus eilimintí ailtireachta éagsúla mar eicléictiúlacht agus art deco. Faigheann an caife spiorad turgnamhach na hoidhreachta, ag cur cás nua-aimseartha i láthair faoin gcaoi ar féidir leis an sean agus an nua idirghníomhú lena chéile go comhchuí. D’fhéadfadh cuairteoirí taitneamh a bhaint as a gcaife freisin agus tús a chur lena n-idirphlé féin le himeacht an fhoirgnimh.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Revival Caife Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Revival Caife ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Revival Caife riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This project is an embodiment of the emerging enthusiasm for heritage reuse. The main building was established in 1931, serving as the Tainan Police Station during the Japanese colonial period. It is now designated as a heritage by Tainan city, and becomes part of Tainan Art Museum.
The cafe is located at the intersection between the old building and the new extension. The cafe therefore exhibits how the past and future can inspire each other.
Toisí & Pacáistiú: Curved chairs 1 (6 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 8 m, radius 4 m
Curved chairs 2 (5 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 6.5 m, radius 3.8 m
Curved chairs 3 (3 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 4.5 m, radius 2.5 m
Curved chairs 4 (2 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 3 m, radius 1.5 m
Clibeanna: Cafe, heritage, eclecticism, museum
Teicneolaíocht Táirgthe: Due to the regulations of heritage protection, there were a number of challenges during the completion of the project. For example, all of the tables and chairs must be pre-made in the factory before they were installed in the cafe. Another challenge came from the wavy design of the chairs for the cafe and the uneven ground of the building itself – the installation required cautious measurement and adjustment to make sure all of the pieces were in order.
Dúshlán Deartha: The most challenging part of the project is related to its heritage status. Due to the regulations in Taiwan, all of the main structure of a heritage should not be altered this includes the ceiling, floor, and the wall. Besides, the irregular shape of the space also creates extra challenge to the project.

To overcome these challenges, extensive research on the history of the building and the architectural style during the colonial period was conducting. Eventually, the space becomes a highly flexible commercial space which brings the best out of the buildings singular design.
Taighde: The research of the interior design of the cafe mainly focuses on the Japanese architecture style after Meiji revolution, especially the style employed by Japanese architects working in Taiwan during the colonial period.
Inspioráid: The design is inspired by the talented Japanese architects bold design and experimental spirit. The Tainan Police Station was an interesting attempt of eclecticism, which brought in influence of Art Deco style and local materials in a unique way that was not let any particular architectural style dominate the dialogue.
Echoing the idea of eclecticism and the colonial past, the interior design is featured by curves to connect the whole space and old-fashioned velvet green embellished with bronze gold, presenting a harmonic fusion of the new and the old.
Fad an Tionscadail: December 2018, Initial design and planning
March 2019, renovation of the space began
June 2019, formal operation of the cafe

Location: Tainan, Taiwan
Sreabhadh Oibríochta: The space utilised by the cafe used to be a detention centre. Coldness was the very first impression this space gives to its visitor.

To bring in the warmth to transform the chilly past of the space, the design emphasises on enhancing the interaction with the greenery outside of the cafe.
Baill Foirne: Yen Pei-Yu
Creidiúintí Íomhá: Main image is Image #1: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #2: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #3: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #4: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #5: Photographer Peggy Yen, 2020.