Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Xerolithi Áit Chónaithe le George Sinas.

AirgeadAiltireacht· 2021

Xerolithi Áit Chónaithe

le George Sinas

Cliant: Sinas Architects

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

23,810

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #109707

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Xerolithi Áit Chónaithe

Teach a chumasc ina thimpeallacht nádúrtha. Fánaí garbha géara, toir deilgneacha scaipthe, chomh maith le ballaí coinneála gearra cloiche, ar a dtugtar xerolithies go háitiúil a cruthaíodh i bhfad ó shin chun críocha saothrú talún. Cruthaítear príomh-aghaidheanna an tí mar xerolithies. Na ballaí seo a bhfuil gile cosúil le ribíní san aer agus is cosúil go bhfuil siad ag bogadh go réidh níos gaire agus ar shiúl ón bhfána agus go neamhspleách óna chéile, ag cruthú spásanna maireachtála eatarthu. Déanann an díon clúdaithe le salachar agus fásra aithris ar an tírdhreach nádúrtha, rud a fhágann go bhfuil an teach beagnach dofheicthe.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Xerolithi Áit Chónaithe Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Xerolithi Áit Chónaithe ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Xerolithi Áit Chónaithe a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: When one thinks of the Greek Islands, stacked white boxes come to mind. The design challenged this morphological preconception, by imagining the main facades of the house as xerolithies, starting low and gradually developing a sufficient height. They move closer and away of the slope and independently from one another, forming spaces in between them.
The traditional bamboo pergola with its wooden raw beams in their natural color can be seen throughout the length of the house, inside and outside. The beams follow the curvy morphology, like vertebrae of a long spinal cord.
Toisí & Pacáistiú: The ground floor area of the house is 180sqm.
Additional 60sqm of basement area.
Clibeanna: Architecture, Cycladic Architecture, Landscape Design, Integrated design, Summer House, Island Architecture, Greece, Aegean, Serifos, Planted Roof, Curves, Wavy Form, Stone
Teicneolaíocht Táirgthe: The outer shell of the structure is mainly stone. Exterior walls are 50cm thick. Concrete structural system.
Dúshlán Deartha: The hardest part of this design was taming the wavy morphology. Making it sensual yet keeping the layout of the house functional.
Inspioráid: The main focus of the design was to create a house that blends in its natural environment. An environment comprised of steep dirt and gravel slopes, dressed with scattered wild thorny bushes, and beautiful large rock formations. Though the most important existing elements, were the short stone retaining walls, locally called xerolithies, created a long time ago for land cultivation purposes. These walls, usually not more than a meter in height formed flat stripes of land parallel to the slope and extended along the entire surface of the hillside.
The site with its xerolithies was the spark of inspiration.
Fad an Tionscadail: The project was designed in 2015.
The contraction started in 2016 and lasted until 2018.
The house is situated in Kalo Ampeli, Serifos Island, Cyclades, Greece.
Sreabhadh Oibríochta: All spaces have been placed sequentially to spread out as long and thin as possible. The main house is separated by the bedrooms in order to create a space for the main covered veranda along the long spine of the house.
Baill Foirne: Leader Architect: George Sinas (Sinas Architects)
Team: Maria Mamoura
Interior Decoration: Olga Ktena
Creidiúintí Íomhá: Photographer of all images: Yiorgos Kordakis
Drawings and Renderings and sketch: George Sinas