Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Forge Loft Príomhfheidhm: Dearadh Intíre Árasáin le Jan Sikora.
AirgeadInteriúr· 2021
Forge Loft Príomhfheidhm: Dearadh Intíre Árasáin
le Jan Sikora
Cliant: ICC Real Estate
Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Interiúr
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #115347An Dearadh
Maidir le Forge Loft Príomhfheidhm: Dearadh Intíre Árasáin
Is árasán lochta é Forge Loft a cruthaíodh laistigh de sheancheárta i Leszno na Polainne. Tá an cheárta mar chuid de mhonarcha caidéalta ón 19ú haois atá á tiontú ina choimpléasc cónaithe. Tá an taobh istigh bunaithe ar chodarsnacht. Coinnítear na bunbhallaí bríce, na hurláir choincréite agus na fardorais mar fhinnéithe amha den am atá thart. Tá na heilimintí nua neodrach agus galánta, ag cruthú fráma don struchtúr stairiúil. Socraíonn dromchlaí dubha, cruach pholltach, ráille cruach agus staighre bíseach an cúlra, agus maolaíonn oiriúintí teolaí agus teicstílí boga an carachtar tionsclaíoch. Clúdaíonn an t-árasán 120 méadar cearnach.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Forge Loft Príomhfheidhm: Dearadh Intíre Árasáin Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Forge Loft Príomhfheidhm: Dearadh Intíre Árasáin ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Forge Loft Príomhfheidhm: Dearadh Intíre Árasáin a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- Adaptation of an old forge located in Leszno, Poland into an apartment. The Forge is part of a 19th-century factory of pumps, which ICC Real Estate is turning into a living space. Its vast courtyard is built up on all sides with ceramic brick buildings formed into a technological sequence. In this interior, contrast is the key: what is found is dirty and has broken colors (brick, concrete). What is new is neutral but elegant - it created an ideal compositional "frame" for the historical tissue.
- Toisí & Pacáistiú
- 120 square metres, size: 13x7m (ground floor), 7x4m (mezzanine - added)
- Clibeanna
- interior, loft, factory, forge, revitalization, Poland, apartment, residential
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The loft space has its original brick walls, a concrete floor, lintels and other raw elements. Black (in many variants and versions) creates the background with fenix matte in kitchen cabinets, perforated steel, the rhythm of a steel railing, and a soft line of spiral stairs. Accessories in warm shades and soft textures break the postindustrial character. A painting of New York made by the designer was the final touch.
- Dúshlán Deartha
- The key to the success of the project was full control of its implementation. The designer had to be very direct, sharp in opinions and determined - it was easy to destroy this place with a few weak decisions. An additional problem was the implementation of the project during the pandemic. A smaller budget, variable work schedule and disorganized process were some of the difficulties that had to be faced.
- Taighde
- Pragmatic aproach to research was implemented, along with case study research. Objectives of the research were to understand the space of the factory and keep the existing character of the forge. Case study methodology was used with focus groups data collection. The effect of the revitalisation is yet to be known, but it can bring the area to live again, while celebrating its history.
- Inspioráid
- The space of the old forge was an amazing inspiration, just like the industrial feel of the pump factory surrounding it. It had the perfection of old dirty walls and a unique atmosphere and smell of a forge. The concept emarged in designer's head moments after experiencing the place for the first time. Raw elements, left as a witness of the history, contrasted with softness of fabrics and greenery.
- Fad an Tionscadail
- The project started in February 2020 and finished in November 2020.
- Sreabhadh Oibríochta
- The cities we live in are the museums of our ancestors. Walking the streets (in atmosphere, smell, scale or image of the city) we get to know its history. The pump factory has been unused for almost 30 years. Now it gets to live again with a new function, providing its residents with a space that appratiates its history, instead of hiding it.
- Paitinní
- Copyrights belong to Jan Sikora, 2020
- Creidiúintí Íomhá
- Image #1: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #2: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #3: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #4: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Image #5: Photographer Tom Kurek, Forge Loft, 2020.
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.