Léim go dtí an t-ábhar
Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta le Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2021 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Oidhreachta Cultúrtha é an dearadh Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta le Chou Lien - YI.ng Lighting Design.


IarannOidhreacht Chultúrtha· 2021

Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta

le Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Cliant: Taiwan Power Company

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Oidhreacht Chultúrtha

11,899

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #118969

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta

Is tionscadal soilsithe ealaíne poiblí é Light Up 13 Layer Remains do sheaniarsmalann chopair i dtuaisceart na Téaváine. Dúnadh an suíomh mianadóireachta i 1973, agus caomhnaíodh a bhunstruchtúr. Roghnaíodh teocht datha 2100K a d'oirfeadh do screamh sheachtrach an fhoirgnimh. Meabhraíonn an solas ómra istigh an tine a úsáideadh le linn na scagtha. Ardaíonn an luminance le gach leibhéal, ó 1 nit ag an mbonn go dtí 6 nit ag na leibhéil uachtaracha, ionas go léitear na sraitheanna go soiléir. Soilsítear an fásra timpeall ag 3000K. San iomlán, suiteáladh 365 lasadán i 15 uillinn agus vata éagsúla.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Light Up 13 Layer Remains Dearadh Soilsithe Ailtireachta as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Taiwan Power Company integrated its arts and cultural assets in the "Shua Jin Jiu" area. Through art, they tried to subvert the "Shau Nan Dong Refinery" , which is classified as a pollution control site. At the same time, combining many good causes with people who care about this land and have aspirations. Also, the company has appointed international lighting masters Lien Chou along with YI.ng Lighting Design Consultants working together to launch the "13 Layer Remains" lighting project.
Toisí & Pacáistiú
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits, presenting and highlighting the quality of "layer" . Low color temperature was employed to highlight the architectural landscape while outlining the silhouette of the refinery. We used 3000K burnishing to bring out the strength of the vegetation there. The entire project use of 15 different angles and wattage, with 365 sets of luminaire in total, in accordance with the topological features.
Clibeanna
Refinery, Lighting Design, Shau Nan Dong, 13-Layer Remains, Taiwan, Taipei, Chou Lien
Teicneolaíocht Táirgthe
From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure. Amber light was also adopted as internal lighting for the structure to represent a setting of using fire during the refining process.
Dúshlán Deartha
At night, the light not only perpetuates the human spirit of the site but also awakens people's understanding of the golden age of Shau Nan Dong area; the light revitalizes the cultural artistry of the area, such as the combination of performing arts and cultural landscapes, the prototype of the 2020 Bright Sea Island Festival...etc.
Taighde
The reuse of historical architectural space is not only a direct way to involve commercial activities, but also a large-scale public art project to revitalize cultural assets and polluted land, which not only attracts people to see the magnificent nighttime beauty of the "13 Layer Remains", but also becomes a venue to nurture arts and cultural activities.
Inspioráid
The mining site is no longer in use since 1973 due to the exhaustion of copper and gold. The basic structure is retained and it preserves the traces of mining for a hundred years. It had been sealed for over 30 years before the rejuvenation. From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all-encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure.
Fad an Tionscadail
"Light up 13 Layer Remains" Public Art Lighting Project was officially lit on the night of the Moon Festival on September 13, 2019, and 90 seconds of dynamic lighting was planned in response to the lighting ceremony. However, the lighting design team does not want the light movement changes to be meaningless. Even with dynamic lighting, they still want it to be in line with the original design concept, expressing the inclusive power of nature.
Sreabhadh Oibríochta
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits , presenting and highlighting the quality of "layer".
Paitinní
Taiwan Power Company Public Art
Baill Foirne
Client: Taiwan Power Company
Lighting Design: Chou Lien, Wen Ying Chu, Ping Yi Liu, Joyce Ho
Manufacturers: Luxmen Technical Lighting
Products: Grand Canyon LED Lighting Systems
Photographer: Yu Chen Cha
Creidiúintí Íomhá
Photographer: Yu Chen Cha

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh