Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí le Pavavalung Etan

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Tírdhreacha é an dearadh Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí le Pavavalung Etan.

IarannDearadh Tírdhreacha· 2022

Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí

le Pavavalung Etan

Cliant: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Dearadh Tírdhreacha

10,167

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #127321

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí

Téacs Leabhair: Is saothar ealaíne poiblí é Circle Origin Source atá suite i limistéar treibhe Rinari sa Táiваin. Clúdaíonn an saothar thart ar 16 méadar cearnach agus áirítear ann ealaín ar urlár na plásóige, ráille maisithe in aice leis an gcarrchlós agus dhá cholún ag bealach isteach an ionaid do chuairteoirí. Iompraíonn ciorcail lárnacha ilchisealacha patrúin tótam atá bunaithe ar chultúr Paiwan. Cuirtear cloch, copar, cruach dhosmálta, prás agus brící le chéile ionas go mairfidh an saothar. Tugann an dearadh ómós do na trí threibh a d'atóg a dtithe tar éis na stoirme in 2009 agus tugann sé áit chomhroinnte don phobal le haghaidh cruinnithe agus deasghnátha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Circle Origin Source Feidhm Phríomhúil: Ealaín Phoiblí as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Toisí & Pacáistiú: The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Clibeanna: Circle, Origin, Source, cultural, art
Teicneolaíocht Táirgthe: Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Dúshlán Deartha: During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Taighde: In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Inspioráid: This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Fad an Tionscadail: The project finished in December 2019 in Taiwan.
Sreabhadh Oibríochta: As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Baill Foirne: Ethan Pavavalung
Creidiúintí Íomhá: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.