Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne le Takuji Kamio

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2022 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne le Takuji Kamio.

Cré-umhaInteriúr· 2022

Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne

le Takuji Kamio

Cliant: Miyoshi Corporaiton

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

10,020

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #132066

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne

Is éard atá in Ching Ming Kyoto ná taobh istigh de bhialann Shíneach atá lonnaithe i bhfoirgneamh stáisiúin traenach i Kyoto, an tSeapáin. Is é achar an urláir ná 110 méadar cearnach. Chuir rialacháin srian leis an tsíleáil, mar sin bhí an soilsiú crochta agus caitheadh leis mar ealaín. Cruthaítear soilse línte i gcruthanna triantánacha agus nasctar iad go leanúnach chun na limistéir shuí a thimpeallú. Tá an tsíleáil péinteáilte dubh chun béim a chur ar an líne shnámhach agus na soilse cruthanna liathróide. Tá na ballaí clúdaithe le pictiúir ola de sheanscéalta Síneacha, combinaithe le patrúin gheoiméadracha agus tíleanna urláir ghrafacha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Ching Ming Kyoto Dearadh Inmheánach Bialainne riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Toisí & Pacáistiú: Floor Area : 110 square meter
Clibeanna: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Teicneolaíocht Táirgthe: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Dúshlán Deartha: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Taighde: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Inspioráid: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Fad an Tionscadail: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Sreabhadh Oibríochta: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Paitinní: Ichii Kamiodesign
Baill Foirne: Takuji Kamio
Ray Keida
Creidiúintí Íomhá: Satoru Umetsu, nacasa and partneres