Helios Airport Brewery Príomhfheidhm: Dearadh Inmheánach Teach Tábhairne Grúdlainne by Shinjiro Heshiki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Duais Cré-umha A' Design Award in Dearadh Interiúir Competition Category.
Cré-umhaInteriúr· 2023
Helios Airport Brewery Príomhfheidhm: Dearadh Inmheánach Teach Tábhairne Grúdlainne
Client: Helios Distillery Co., Ltd.
Duais Cré-umha A' Design Award Winner in Interiúr Category
- 11,443
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #147548
The Design
About Helios Airport Brewery Príomhfheidhm: Dearadh Inmheánach Teach Tábhairne Grúdlainne
Téacs Leabhair: Is teach tábhairne grúdlainne é Grúdlann Aerfoirt Helios atá suite laistigh de theirminéal aerfoirt in Naha, Okinawa. Ligeann an dearadh do chuairteoirí beoir úrghrúdaithe a ól in aice leis na meaisíní grúdaithe, atá le feiceáil go hiomlán os comhair na súl. Is é an téama ná saotharlann monarchan, agus is gorm geal tógtha ón bhfarraige agus ón spéir áitiúil an dath bunúsach. Cruthaíonn ábhair adhghráinneacha i roinnt ceantar spás ciúin nádúrtha. Baintear úsáid as plátaí cruach críochnaithe le péint ealaíne ar stíl tíotáiniam ar an bhfásáid, sa chaoi go bhfanann an dromchla cothrom le feiceáil ó na hurláir níos ísle. Seasann dealbh déanta as sean-bhairillí taobh thiar den bheár.
The Recognition
About the Duais Cré-umha A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Helios Airport Brewery Príomhfheidhm: Dearadh Inmheánach Teach Tábhairne Grúdlainne Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Helios Airport Brewery Príomhfheidhm: Dearadh Inmheánach Teach Tábhairne Grúdlainne ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Helios Airport Brewery Príomhfheidhm: Dearadh Inmheánach Teach Tábhairne Grúdlainne riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This project aimed to create a space unique to the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport.
With a base color of helios blue, it has a modern atmosphere like a "laboratory of the near future. The use of wood grain materials in various areas creates a calm and natural space.
In addition, to create a live atmosphere, conscious of the layout so that visitors can drink freshly brewed beer while feeling the brewing machines working right in front of them. - Dimensions & Packaging
- The barrel sculpture in the center of the back bar is made from actual barrels used at Helios Brewery.
Barrel sculpture size:
wide 930mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barel size:
wide 1540mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barrels is filled with hop artifacts. The surface of the showcase is decorated with stained glass artwork.
The result is an impressive object that is dynamic, playful, and delicate. - Tags
- blue, century, traditional, modren, natural, titanium, labo, old barrel, hop, conception
- Production Technology
- Visibility from the lower floors had to be cleared.
We therefore applied titanium quenching style art paint to the facade, using steel plates as a base from one end of the store to the other.
The bright titanium color (Helios blue) stands out well against the existing white-based wall surface. In addition, by using steel plates as the base material, a metallic texture with just the right amount of luster was achieved.
The result is a memorable facade that catches the eye from the lower floors. - Design Challenge
- Helios Brewery is located at Airport. Airport regulations had to be cleared.
Cleared them one by one, including weight restrictions and disaster prevention facilities. We were not able to create a 3D decoration by regulations. It was necessary to make it flat.
Conception applied titanium art paint to the facade with a steel plate base. The bright titanium color stands out well against the existing white base wall. It gives the building a metallic feel with just the right amount of luster. - Research
- Type of Research: Material Development
Research Objectives:To realize a unique Helios blue
Methodology: Hardening, printing and painting of titanium
Data Collection and Research Tools Used : steel plate, titanium, printed paper, paint
Participants: Conception, constructors
Experiments Results : Decided on steel plate base and art paint based on load, accuracy, and price
Insights and impacts, effects of the study in a real phenomenon: The highly visible blue color completed the project, which stands out well from a distance and successfully attracts customers. - Inspiration
- Lab Beyond The Blue Wall
An experimental factory behind the blue wall. This project is based on the theme of a "Factory Lab" (beer factory), and through the combination of various materials, Conception aimed to create a space unique to Helios Naha airport Brewery, the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport. The base motif is blue, the color that is most pleasing to the eye and naturally draws you in, even from a distance. It's from Okinawa's sea and sky. - Project Duration
- This project planning was started Okinawa in April 2022, finished construction in Nov 2022, and opened in Naha Okinawa in Dec 2022.
- Operation Flow
- The continuous distiller, the machine used to make beer, consists of two parts: a moromi tower and a rectifying tower, with dozens of shelves in the tower. Moromi is fed from the top of the moromi tower, and steam is simultaneously fed from the bottom to the top. The steam removes the volatile components from the heated moromi, which are then cooled and returned to the distillate.
- Image Credits
- Photo #1~#5: Masahiro Ishibashi
Video edit: Towa Heshiki
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
