Stodolove Ailtireacht Chónaithe le Anna Maria Sokolowska

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Stodolove Ailtireacht Chónaithe le Anna Maria Sokolowska.

Cré-umhaAiltireacht· 2023

Stodolove Ailtireacht Chónaithe

le Anna Maria Sokolowska

Cliant: Anna Maria Sokolowska

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

14,415

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #150075

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Stodolove Ailtireacht Chónaithe

Is teach é Stodolove a cruthaíodh trí fhoirgneamh feirme a théann siar go dtí 1940 a athchóiriú. Tá an foirgneamh suite ar thalamh atá timpeallaithe ag glasra agus seanchrainn torthaí i Rumia, sa Pholainn, i gceantar atá ina iarsma de shean-sráidbhaile. Tagraíonn an fhoirm shimplí dhubh le díon claonta do na seanscioból adhmaid atá fós le feiceáil sa cheantar. Tá an fhaisiúd clúdaithe le cláir sprúis Lochlannaigh dóite agus tá an díon clúdaithe le learóg Shibéarach dóite. Cuireann na comhlaí sleamhnáin dubha ar an urlár talún doirse scioból i gcuimhne dúinn. Is é 8500 mm airde an fhoirgnimh agus is é 126 méadar cearnach an achar urláir.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Stodolove Ailtireacht Chónaithe Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Stodolove Ailtireacht Chónaithe ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Stodolove Ailtireacht Chónaithe riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
Toisí & Pacáistiú: 6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2
Clibeanna: modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
Teicneolaíocht Táirgthe: Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
Dúshlán Deartha: The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
Taighde: In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
Inspioráid: The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
Fad an Tionscadail: Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
Sreabhadh Oibríochta: I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
Paitinní: R.318145
Baill Foirne: Anna Maria Sokolowska
Creidiúintí Íomhá: fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright