Léim go dtí an t-ábhar
Farol Solas Uasteorainn le Katia Martins and Tiago Russo

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2023 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Soilsithe é an dearadh Farol Solas Uasteorainn le Katia Martins and Tiago Russo.


AirgeadSoilsiú· 2023

Farol Solas Uasteorainn

le Katia Martins and Tiago Russo

Cliant: Trick Design Ltd

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Soilsiú

62,592

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #151457

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Farol Solas Uasteorainn

Cruthaithe ag Katia Martins agus Tiago Russo, tá Farol i mbun blianta staidéir agus tástálacha chun réiteach soilsithe iontach a bhaint amach, atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, agus a d'fhéadfadh an tionchar amhairc is mó a chruthú le línte íosta agus dathanna troma, neodracha. Meascán de chruach agus corc, de línte agus d’oidhreacht chomhaimseartha, braitheann Farol ar a chéimseata uilleach agus a fheistiú lárnach chun an tionchar is mó a chruthú gan aon chomhpháirteanna infheicthe seachas an príomhchruthú cónúil. Lampa déanta le comhcheangal le cinn eile, scaoileann Farol mórthionchar amhairc arís agus arís eile go dtí a chéimseata íosta, uillinneach.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Farol Solas Uasteorainn Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Farol Solas Uasteorainn ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Farol Solas Uasteorainn a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Farol is a ceiling lamp with defined geometric shapes and solid neutral colours, combining the natural shade of cork with painted steel, in a simple and minimalist design that irradiates a soft diffuse spotlight to create a warm, cosy ambiance.

Our intent was to design a lamp that would make a statement even without being in use, through the combination of materials and a bold structure especially when you combine several of them together, creating a stronger visual impact.
Toisí & Pacáistiú
A fully eco-friendly product, made only with recyclable components, from the light system, to the packaging itself, developed with sustainability in mind, combining kraft board, paper and bio-adhesive to close the box.

Every detail on Farol lamp has been thought through in order to provide a solution that is aesthetically pleasing, with a contemporary design, but ultimately fully respects the environment and future materials being used, whether it's cork or the textile cord.
Clibeanna
Light, Ceiling, Metal, Cork, Environment, Modern, Minimalist, Design, Lighting, Packaging
Teicneolaíocht Táirgthe
Based on stainless steel metal spun and cork lathe machining, Farol is a lamp that brings out traditional techniques, handmade components, and an excellent craftsmanship, merged into a minimalist design that associate two main components with a standard 'sandwich screw' bulb system, where the two main parts are linked together by sheer pressure of the screw thread, without any additional fixing nor glues.
Dúshlán Deartha
Minimalism to the core of the entire design process and methodology behind Farol. Its shaping, shelled as two inverted deep funnels, required very specific techniques and great craftsmanship in order to achieve a seamless solution, where normally it would have been produced in several layers glued together. Our challenge was to contradict that premise, by creating the deep shapes into a single conformation method, keeping the environment in mind.
Taighde
A continuous search for the ultimate materials and ways of considering and improving the environmental questions and issues around product design, Farol's research was a continuous R&D process in order to achieve a seamless, perfectly aligned execution, feasible as a whole SKU, and yet keeping the shaping and look and feel that the brand has showcased over the years, using inverted diamond shapes, clean extruded geometries and smooth textures and finishes.
Inspioráid
Created by Trick's lead designer Katia Martins, Farol keeps the brand's minimalist language whilst taking a new take on heritage. Being Portugal such an historical country for the exploration of cork material, the concept behind Farol is to explore that heritage, where the upper part of the lamp is machined in cork, into a smooth truncated cone, keeping the same shaping as the spun steel parts. The lamp's silhouette brings back the inverted diamond shape, a signature of Katia's minimalist work.
Fad an Tionscadail
Developed between 2018 and 2021, prototyped and executed into its full range in 2022, Farol ceiling lamp has been one of the signature designs of both Trick Design Ltd and Katia Martins. The iconic minimal shape started to appear in Katia's work around 2012, and a full aluminium set was originally ideated and tested in 2015, but over the years redesigned into a product that can fully guarantee its ecological and sustainable approach, becoming a highlight of the brand's environmental efforts.
Sreabhadh Oibríochta
Open the cubic packaging by removing the bio-adhesive. Inside, remover the raw paper wrap to unveil the Farol lamp in all it's glory. Lift the ceiling lamp by the cord, fully removing it from the box. On top of the conical shaping, Farol comes with a 1m cable and a full installation kit, whether it's meant to go into a rosetta cup or another fixing. The power-saving bulb is already installed, and the user only has to attach the electrical components in order to Farol to start its beam.
Baill Foirne
Katia Martins
Tiago Russo
Creidiúintí Íomhá
Trick Design Ltd.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh