Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse le Liangi Wu and Chihsiang Li

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2024 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Culaithe é an dearadh Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse le Liangi Wu and Chihsiang Li.

ÓrCulaith· 2024

Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse

le Liangi Wu and Chihsiang Li

Cliant: Liangi International Co., Ltd

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Culaith

122,179

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #159623

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse

Ag tarraingt inspioráide ó éadaí Guan Gong, an diagacht a adhraítear ag Teampall Puji i Daxi, an Téaváin, le breis is céad bliain d'oidhreacht chultúrtha doláimhsithe. Tugann an saothar seo dúshlán do léiriú chultúr na ndiagachtaí Oirthearacha trí tháilliúireacht thríthoiseach Iarthair. Ag an am céanna, úsáideann sé algartaim dhigiteacha chun cur i bhfeidhm teicneolaíocht teicstílí i saothair lámhbhródaithe traidisiúnta a iniúchadh, ag díriú ar mheáchan a laghdú agus buanseasmhacht a fheabhsú. Príomhtheicníochtaí: lipéid fhabric bhródaithe, bróidnéireacht, agus cur i bhfeidhm meascmheán i ndearadh éadaí stáitse eitniciúla.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Fashionable Guan Gong Éadaí Stáitse mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The innovation of this design is mainly reflected in the application of The fabric incorporates cross-disciplinary textile production applications, utilizing embroidered fabric labels, embroidery techniques, and lace to simulate traditional embroidery craftsmanship with both design and innovative applications. The integration of digital improvements into traditional embroidery processes accelerates production time, resulting in a fashionable yet culturally distinctive performance costume. This approach transforms the costume into a decorative art form, adding tension and expressiveness. The application of traditional embroidery patterns infuses the artwork with vibrant.
Toisí & Pacáistiú: Variable sizes
Clibeanna: Stage Wear, Fashion design, National costume, Label, Embroidery, Traditional craft culture, Creative design, Costume, Culture creative, Installation art
Teicneolaíocht Táirgthe: The primary techniques involve materials and applications of embroidered fabric labels, embroidery, and mixed media. Applying the embroidered fabric label technique to create traditional embroidered lions involves infusing Spun Polyester thread in the middle of this material for effective shaping and support. Digital printing, Nylon yarn, and embroidery techniques are utilized to portray the cultural spirit of mountains and seas in Chinese culture. Additionally, this material serves as a decorative element, enhancing the visual appeal by securely adorning the costume design.
Dúshlán Deartha: The challenge lies in how to express Eastern deity culture through modern Western three-dimensional tailoring. Utilizing digital algorithms and researching the application of textile technology in traditional hand-embroidery works to reduce the weight and enhance the wear resistance of traditional embroidery pieces. The dragon and lion motifs on the clothing are not created using embroidery techniques but are extracted through trademark production methods. What I want to discuss is the new possibilities of traditional craft culture in contemporary design.
Taighde: Researching the intangible cultural heritage of over a century from the Puji Temple in Daxi, Taiwan, focusing on the deity Guan Gong, this involves studying the intricacies of the attire. Emphasizing the wide robes and large sleeves, the attire showcases the highest level of traditional carving artistry, known as the "Embracing Longevity" style. The clothing design embodies the concept of both literary and martial prowess, symbolizing the spirit of loyalty, righteousness, and bravery in Chinese culture. Guan Gong holds significance as a vital deity in Taiwan's folk belief culture.
Inspioráid: Drawing inspiration from the traditional clothing style of the statue of Guan Sheng Dijun at Taiwan's Daxi Puji Temple, an intangible cultural heritage with a history of over a century. The aspiration is to break away from the singularity of traditional divine clothing embroidery culture, utilizing modern textile technology and craftsmanship to revive traditional techniques. Creating a unique and narrative-driven ethnic performance costume based on the historical and cultural aspects of Guan Gong.
Fad an Tionscadail: The project started in June 2023 in Taipei and finished in July 2023 in Taipei, and was exhibited in Daxi Martial Arts Hall of Fine Arts in July 2023.
Sreabhadh Oibríochta: This work is not only wearable clothing, but also can be regarded as an installation art. The work incorporates mixed media (embroidered fabric labels, embroidery, aluminum wire, cotton paper, mesh) to create hats, clothing, and stylistic accessories. The artwork showcases an aesthetically pleasing overall design, and possesses significant artistic value for observation and appreciation.
Paitinní: Patented. Patent No.M649328. Patent Holder to LIANG-I WU. From December 11, 2023, to July 20, 2033. Jurisdiction by Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs, R.O.C.
For copyrights: "Copyrights belong to LIANG-I WU/CHI-HSIANG LI, 2023”
Baill Foirne: Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI
Creidiúintí Íomhá: Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Model: CHI-HSIANG LI，2023