Léim go dtí an t-ábhar
Sakura Cyclone Bord le Tomoaki Kageyama

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh Sakura Cyclone Bord le Tomoaki Kageyama.


AirgeadTroscán· 2025

Sakura Cyclone Bord

le Tomoaki Kageyama

Cliant: Tomoaki Kageyama

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Troscán

52,854

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #164534

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Sakura Cyclone Bord

Is bord íseal é seo atá déanta as pláthaobh silín múnlaithe, a fhéachann de ghnáth cosúil le crann mór silín ag fás ar an talamh. Ar an láimh eile, nuair a chuirtear an solas ar siúl, bláthann bláth an tsilín i scáth agus déanann sé an spás lonrach. Is bord é a iompaíonn tráthnóna ina am speisialta. Is siombail thábhachtach sa tSeapáin é bláth an tsilín. Ach ní bhláthann blátha silín ach ar feadh thart ar sheachtain amháin sa bhliain. Tá an bord seo deartha le lonracht ghearrshaolach an chrainn shiilín.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Sakura Cyclone Bord Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Sakura Cyclone Bord ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Sakura Cyclone Bord a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This design proposal is a low table made of molded cherry plywood. The unique point of this table is the design of the shadow that falls from the table. This table usually looks like a large cherry tree growing on the earth. On the other hand, when turning on the light, the cherry blossom blooms in a shadow and makes the space brilliant. It is a table that turns an evening into a special time.
Toisí & Pacáistiú
The furniture was made in a workshop in the Hida region in Japan, a famous furniture production area in Japan. The size of this table is H400 mm*D400 mm, W400mm.
Clibeanna
Table, Cherry blossom, Sakura, shadow
Teicneolaíocht Táirgthe
The furniture is made of Molded plywood. Detailed mating is the key to designing accurate shadows. I created a mechanism to adjust the angle of the plywood installation with wires, allowing fine adjustment of the falling shadows.
Dúshlán Deartha
It was difficult to consider the configuration of parts to realize that only when the pendant light is turned on at night a shadow falls and cherry blossoms bloom. I created several scale models and conducted many experiments to check the shadows by turning on the lights. Then, I realized this idea using the construction method of diagonally mating R500mm curved wood.
Taighde
I explored the essential elements of Japaneseness in order to create a table that is uniquely Japanese. In the process, I came across the famous book “In Praise of Shadows” by the famous Japanese classic writer, Junichiro Tanizaki. Through this book, Tanizaki showed that since ancient times, Japanese people have been conscious of the shadows behind light and have found a sense of beauty in these shadows. Therefore, we designed this table based on the hypothesis that we could create essentially Japanese furniture by designing the shadows that fall from the table, which modern people are usually unaware of.
Inspioráid
This table is a conceptual design in my lab. I tried to incorporate Japanese essential aesthetics into a Western furniture table.
Cherry blossom is an important symbol in Japan. But cherry blossoms bloom for only about one week of the year. Japanese people are fascinated by the momentary brilliance of cherry blossoms. I designed it with the fleeting brilliance of the Cherry blossom tree.
Fad an Tionscadail
The project started in 2022 in Nagoya Japan and finished at the end of 2023.
Sreabhadh Oibríochta
During the day, users relax with a cup of tea or a book at the table, where they can feel the warmth of the wood. At night, they can spend a special time drinking a glass of wine on the table, which becomes as brilliant as a cherry tree in full bloom thanks to the shadows cast by the room light. We envision that this table will also used in restaurants or pubs.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh