Léim go dtí an t-ábhar
Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne le Ayse Kubilay

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne le Ayse Kubilay.


ÓrInteriúr· 2025

Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne

le Ayse Kubilay

Cliant: Ayse Kubilay

Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

85,018

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #165944

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne

Is bialann é Aka Teppanyaki le haghaidh ealaín chócaireachta na Seapáine agus na hÁise, atá suite laistigh d'óstán saoire ar chósta na Meánmhara sa Tuirc. Clúdaíonn an limistéar laistigh 190 méadar cearnach agus tá suíocháin ann do 48 aoi, agus tá suíocháin ar an ardán faoin aer do 60. Seasann cistin oscailte le gríoscán teppanyaki sa lár, timpeallaithe ag beár mar a mbreathnaíonn na haíonna ar na cócairí ag cócaireacht. Ba iad doirse tréshoilseacha sleamhnáin, ar a dtugtar fusuma, a spreag na clúdaigh bhalla i stíl laitíse le cúlsholas. Ceileann síleáil thríthoiseach déanta as píobáin adhmaid agus miotail an córas aerála.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Óir A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Aka Teppanyaki Dearadh Intí Bialainne mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Aka Teppanyaki Restaurant is a modern Japanese and Asian cuisine restaurant located in Gloria Serenity Resort Hotel, designed by Ayse Kubilay. It promises a gastronomic and architectural journey to Japan. The open kitchen and the bar around the hotplate located in the center of venue is an interactive showplace for the chefs. Designed for only 48 guests Aka focuses on offering an unforgettable experience to the guests.
Toisí & Pacáistiú
Aka Teppanyaki Restaurant has an 190sqm indoor and 110sqm outdoor space. Aka, can host 60 people in the open air terrace and 48 people in the indoor area, 20 of which are in the open kitchen bar area.
Clibeanna
teppanyaki restaurant, restaurant design, hospitality design, interior design
Teicneolaíocht Táirgthe
In the open kitchen located in the center of the venue, Far Eastern chefs make a show with flames on the teppanyaki grill. The bar area is designed around the hot plate where the chef cooks, offers guests the opportunity to interactively participate in this show. The three-dimensional design, which dresses the ceiling of the venue, takes its color from the flames released during the chef’s show and the importance of red in Japanese culture. The three-dimensional ceiling system, designed with wooden and metal pipes of different sizes, has a functional setup that hides the entire infrastructure and ventilation system.
While designing Aka Restaurant, Ayse Kubilay also emphasized the Mediterranean identity of the place and separated the three facades from the open-air areas with a glass partition. The boundaries between interior and exterior spaces are blurred, creating a fluid architectural language. Aka, can host 60 people in the open air terrace and 48 people in the indoor area, 20 of which are in the open kitchen bar area. The layering approach in the interior design reflects the Zen philosophy. This layering can be observed through the combination of glossy and matte wooden textures, linen and velvet textiles, lattice style backlit wall panels. Pendant lights, inspired by the fans used by Japanese women, illuminate the dining tables.
Dúshlán Deartha
The hardest part of the architectural design was creating a ceiling system to hide the huge ventilation system over the open kitchen and hot plate. We designed the three dimensional pipes of different sizes and materials to hide all the technical elements beneath.
Taighde
We have made a detailed research about Far Eastern culture and cuisine. We meticulously worked on traditional Japanese architectural elements. Translucent doors in traditional Japanese architecture called Fusuma and Shoji inspired us for the wall coverings. We observed the Zen style architecture and we designed a layering system in Aka Restaurant.
Inspioráid
Aka finds its architectural character in Far Eastern geographies and cultures.Traditional separators of Japanese architecture called Shoji and Fusuma influence Ayse Kubilay while dressing Aka.Sliding translucent doors, called fusuma in Japanese architecture, dress some of Akas facades as backlit lattice style wall coverings.The layering approach in the interior design reflects the Zen philosophy.
Fad an Tionscadail
The project has been completed in 2023 July.
Sreabhadh Oibríochta
Aka, is an innovative and interactive restaurant conceived by Ayse Kubilay, situated on one of the most beautiful Mediterranean coasts of Turkey, inside the luxurious Gloria Serenity Resort Hotel. We meticulously worked on every detail of the restaurant. Every surface and every detail at the restaurant invite guests to embark on a journey of Far Eastern delight and discovery. Aka Teppanyaki Restaurant was designed as one of the six dining restaurants of the hotel.
Creidiúintí Íomhá
All photos by Emre Dorter

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh