Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí by Nao Fujimura

Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí by Nao Fujimura is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Duais Cré-umha A' Design Award in Dearadh Táirgí Leanbh Competition Category.

Cré-umhaTáirgí Leanbh· 2025

Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí

by Nao Fujimura

Client: Nao Fujimura

Duais Cré-umha A' Design Award Winner in Táirgí Leanbh Category

30,728

Verified Award Winner

Verify Award Status for #168108

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí

Téacs an Leabhair: Is sraith troscáin do leanaí é Inside Out ar féidir a úsáid freisin mar bhréagán. Cuimsíonn an tsraith bosca bán agus stól trí chos glas éadrom. Is féidir leis an mbosca feidhmiú mar bhord beag do leanbh nó mar shuíochán, sa chaoi go bhféadfaidh tuismitheoir agus leanbh suí le chéile. Is féidir an stól a chur isteach sa bhosca ó gach ceann de na ceithre thaobh, cosúil le míreanna mearaí. Níl aon úsáid amháin socraithe, rud a spreagann turgnamh agus samhlaíocht shaor. Baineadh úsáid as adhmad fuinseoige bán, brataithe le péint charr agus mínithe go slim, agus tá gach cúinne rúndaithe le haghaidh láimhseála shábháilte.

The Recognition

About the Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Inside Out Príomhfheidhm: Troscán Leanaí riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It can be used as a small stool and mini table set for children, or as a set of two stools for parents and children to use together.
The light green three-legged stool can be inserted from all four sides of the box and played with like a puzzle. There is no one right way to use it. The user can experiment with various ways of using the product in his or her own fun way, which brings out the pure imagination and intuition of the user.
Dimensions & Packaging: Width 300mm x Depth 300mm x Height 420mm
Tags: Toy, Colorful, Fun, Playfulness, Curiosity, Wonder, Adorable, Table, Stool, Kids
Production Technology: White ash wood was used as the material. In order to express the texture of a child's toy, it was solidly colored with car paint and given a fun and vibrant color scheme throughout.In order to eliminate the wood grain, the surface was polished many times with fine sandpaper to give it a fine and smooth texture.All corners are slightly rounded to make it safe for young children to handle.
Design Challenge: The biggest challenge in creating this product was to consider the dimensions so that one product could be used in various ways, such as as a table for children or a chair for adults. We considered the appropriate dimensions of the product based on ergonomics, and were conscious of not losing the overall cute, toy-like impression.
Research: We aimed to create a product that everyone, regardless of age or gender, could enjoy thinking about together and engage with with a sense of fun and freshness. We aimed for a mysterious shape that would not immediately reveal what the product is at first glance, and we were conscious of creating time for users to think about how to use it in their own fun way, just like playing with a toyThe outside of the box is simple white and the inside is bright green, making both children and adults want to take a peek inside.
Inspiration: This product was inspired by the shape of toys that children play with.
The older I get, the more I think that small furniture for children looks like cute toys.
We came up with a product that gives form to this lovely feeling.
Is this product furniture for children? Is it a big toy for adults to play with?
We aimed to create a flexible and unique product that both adult and children can think about and enjoy together, just as they would play with a toy.
Project Duration: The project started in June 2024 and ended in September 2024.
Operation Flow: This piece is an experimental product that is not only practical, but is also fun to use, as it explores how people feel and what actions they take when they see it. The unique, pop visuals will surprise and delight those who see it.
Appropriate dimensions have been considered, anticipating a variety of possible uses, and by deliberately not restricting it to a single use, it draws out the pure imagination of the person who will use it.
This product will further expand children's imaginations and stimulate the curiosity of adults as well.
Image Credits: [Image #1: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #2: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #3: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #4: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #5: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]