Léim go dtí an t-ábhar
Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige le Nobuaki Miyashita

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige le Nobuaki Miyashita.


AirgeadAiltireacht· 2025

Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige

le Nobuaki Miyashita

Cliant: Garden Group

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

20,356

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #171588

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige

Is foirgneamh oifige é Urawa Garden Building in Urawa, Saitama, an tSeapáin. Trasnaíonn pasáiste tríd an suíomh agus nascann sé na sráideanna máguaird, rud a chuireann seansráid siopadóireachta Nakaginza Seven i gcuimhne. Tugann plásóga oscailte feadh an phasáiste áiteanna do choisithe agus d'oibrithe oifige bualadh le chéile. Tá ciúbanna gloine ar snámh le trédhearcacht éagsúil ar an aghaidh, ionas go n-athraíonn an chuma le solas an lae. Úsáidtear ábhair nádúrtha, glasra agus ealaín sna spásanna oibre laistigh. Tacaíonn soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh agus straitéisí deartha éighníomhacha le compord agus le hinbhuanaitheacht.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Urawa Garden Bldg Foirgneamh Oifige a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Urawa Garden Building is an office structure centered around a "through passage" that connects the city and its people. It inherits the memory of the former "Nakaginza Seven" shopping street, integrating passageways and plazas to enhance urban flow. Floating glass cubes on the facade interact with the cityscape, symbolizing openness and transparency. Inside, greenery and art installations create a stimulating workspace that fosters creativity and interaction.
Toisí & Pacáistiú
Site area: 1,854.21 square meters
Building area: 1,159.37 square meters
Total floor area: 10,967.32 square meters
Structure: S (CFT), RC, SRC
Number of floors: 1 basement, 10 above ground
Max height: 43.7 meters
Eaves height: 43.1 meters
Clibeanna
architecture, office, urban design, passage, glass facade, sustainability
Teicneolaíocht Táirgthe
The facade integrates glass panels with varying transparency, reflecting urban layers dynamically. Natural materials harmonize with the surroundings, creating a warm and inviting office space. An energy-efficient lighting scheme and passive design strategies enhance sustainability and comfort, ensuring an environmentally responsible and user-friendly work environment.
Dúshlán Deartha
The primary challenge was balancing commercial functions with public accessibility. By strategically placing the through passage and open plazas, the project strengthened the connection between office spaces and the urban fabric. The floating glass cubes required innovative lightweight structures and varied transparency to seamlessly integrate the architecture with the cityscape.
Taighde
Type of Research: Urban architectural design
Objective: Exploring the potential of offices integrating commercial and public space
Methodology: Analysis of historical urban transitions, urban-scale simulations
Data Collection: Pedestrian movement observations, visual simulations
Results: Creation of an urban-office hybrid through passageways and plazas
Impact: Enhancing pedestrian networks and establishing a new urban icon
Inspioráid
The design draws inspiration from the site’s historical layers, reinterpreting Edo-period urban structures and the postwar vibrancy of local shopping streets. The building reconstructs past pedestrian flows, creating an open urban space. The floating glass cubes symbolize the lights and energy of the former market, establishing a new architectural landmark that bridges tradition and contemporary urban life.
Fad an Tionscadail
The project is located in Urawa, Saitama, Japan, and was completed in February 2024.
Sreabhadh Oibríochta
The through passage seamlessly connects the building to the city, allowing both office workers and pedestrians to interact fluidly. Open plazas enhance community engagement, providing diverse activity spaces. The glass cubes on the facade capture light dynamically, shifting appearances throughout the day and reinforcing the building’s urban presence.
Paitinní
N/A
Baill Foirne
N/A
Creidiúintí Íomhá
Image #1,#2,#3,#4,#5: Photographer Nobuaki Miyashita, 2024

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh