Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh The Taipei Weather Station Stáisiún Aimsire le IMO Architecture and JC Cheng Associates.
ÓrAiltireacht· 2026
The Taipei Weather Station Stáisiún Aimsire
le IMO Architecture and JC Cheng Associates
Cliant: IMO Architecture + Design
Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #172221An Dearadh
Maidir le The Taipei Weather Station Stáisiún Aimsire
Is saoráid mheitéareolaíoch é Stáisiún Aimsire Taipei a tógadh i gCathair Nua Taipei, sa Téaváin. Tá dhá rannóg de chuid an bhiúró aimsire agus seomra ilfheidhmeach lonnaithe i dtrí fhoirgneamh, atá nasctha le chéile ag díon tríthoiseach tonnach. Tugann coincréit threisithe frithsheasmhacht in aghaidh tíofún agus creathanna talún, agus soláthraíonn eití cruach Corten agus starrmhaidí doimhne dín scáth, solas agus radhairc. Bogann na heití leis an ngaoth agus filleann siad ar a n-ionad bunaidh trí chóras crochta cáblaí. Tá ionstraimí tomhais aimsire lonnaithe sa spás amuigh faoin aer idir na foirgnimh.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Óir A' Design Award
Bhuaigh an dearadh The Taipei Weather Station Stáisiún Aimsire Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh The Taipei Weather Station Stáisiún Aimsire ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh The Taipei Weather Station Stáisiún Aimsire mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- The Taipei Weather Station is a manifestation of the environment it inhabits and seeks to observe, forming a visible dialogue with nature. Wind activates movable fins; rain threads their Corten surfaces, expressing time and weather. Sunlight filters through, casting shifting shadows on wind-shaped forms. The design reflects a belief that architecture can foster creativity, inspiration, mental health, and well-being.
- Toisí & Pacáistiú
- Client Name: New Taipei City Government
Size: 3,283 square meters.
Project Budget: 4,200,000.00 USD - Clibeanna
- Environmental integration, Experiential Architecture, Corten Steel, Moving Architecture
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The design features 3 buildings housing two weather bureau departments and a multifunctional room, all connected by a 3D undulating roof blending seamlessly with the natural environment. Inspired by synoptic weather charts, the form withstands Taiwan's high precipitation, humidity, strong typhoons, and earthquakes. Reinforced concrete ensures resilience, while Corten fins and deep roof overhangs provide shade from the subtropical sun and allow light and views. These fins, with a novel cable suspension system, return to 0 degrees after wind gusts. The outdoor space between the buildings is dedicated to weather measurement instrument data collection.
- Dúshlán Deartha
- This project faced tight budget constraints and complex scientific requirements. The wind tunnel’s size, vibration, and noise posed challenges near sensitive instruments. Weather devices required both isolation and accessibility with strict adjacent structure height limitations. The building also had to withstand earthquakes, typhoons, and power outages. The low sprawling plan of the design with the wind tunnel located below grade is tuned to address each of these, while fostering scientists’ well-being in day-to-day operation.
- Taighde
- This research explored how to design a building that meets laboratory standards, integrating meteorological instruments and a wind tunnel. Objectives included achieving international‑level weather measurements and reducing vibration and noise by placing the tunnel underground. The tunnel tested facade resilience against typhoons, inspiring wind‑activated fins on a novel cable system that make airflow visible. Digital analysis shaped a 3D roof to harvest rainwater for irrigation. Results improved performance, sustainability, and user experience, with impacts on design practice, society, and community value.
- Inspioráid
- As technology reshapes the world, monotonous jobs are giving way to dynamic roles valuing leadership, creativity, and communication. The design imagines spaces beyond data points and utility, reconnecting observers with the natural environment they study to harness nature's positive effects on productivity, mood, memory, and stress relief. Material, form, and planning emphasize connections with the environment, encouraging engagement, while common spaces foster community among scientists.
- Fad an Tionscadail
- The Taipei Weather Station project was initiated in April 2014 as a competition entry. The design phase took place between 2014 and 2019, developed collaboratively in Taiwan and Spain. Construction began in 2019 and was completed in 2023 in New Taipei City, Taiwan.
- Sreabhadh Oibríochta
- This design redefines what a weather station can be by reconnecting the observer with natural processes. Unlike traditional methods that reduce weather to mere data points, it makes weather phenomena also experienceable for scientists. Wind-reactive fins reflect invisible air currents, while sustainable Corten material captures the passage of time and precipitation. The facade visualizes the sun and nature's movement, creating dynamic murals of light and shadow. This approach balances scientific activities with the experience of nature, fostering mental health and well-being.
- Baill Foirne
- Random Order: Mario Hidalgo, Jose María Crespo, Ina Dai, Urdaneta Zeberio, Jeff Lu, Lain Satrustegui, Sanjain Chen, Atelier Boronski, Eurie Huang, Jon Saenz del Castillo, Michael Blaeser, Lynn Zheng, Eleni Karypidou, Mu Liu, Laura Morales, Ignacio Juarez, Weiching Chen, Daniel Cheng, Huang,Yi-Chan, Liao,Wei-Chen, Dai,Gan-Yun, Lin,Ching-Tang, Hsiao,Chih-Wen, Chou,Mei-Huei
- Creidiúintí Íomhá
- IMO Architecture + Design
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.