Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne le Guilin Yangshuo Nice View Developing

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne le Guilin Yangshuo Nice View Developing.

Cré-umhaInteriúr· 2026

Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne

le Guilin Yangshuo Nice View Developing

Cliant: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

7,475

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #174639

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne

Is spás intí itheacháin agus cultúrtha é Bialann Indigo atá suite feadh Abhainn Li in Yangshuo, an tSín. Cuimsíonn an tionscadal cúig chrios: gairdín bláthanna, caifé mall-itheacháin, ionad cultúrtha, bácús agus bialann bia choipthe. Is féidir le gach crios feidhmiú ina aonar nó le chéile. Chuir rialacha oidhreachta cosc ar athruithe ar an taobh amuigh, agus mar sin atheagraíodh an cúrsaíocht laistigh. Aontaíonn stuanna colúin an leibhéil íochtaraigh agus treoraíonn siad gluaiseacht. Déanann bríce liath, bríce dearg patrúnaithe agus toin phlúiríneacha tagairt do cheird ruaimniúcháin na háite. Frámaíonn seanbhalla ársa caomhnaithe na sléibhte i gcéin.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Indigo Restaurant Dearadh Intí Bialainne riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Toisí & Pacáistiú: The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Clibeanna: Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Teicneolaíocht Táirgthe: The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Dúshlán Deartha: The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Taighde: Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Inspioráid: Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Fad an Tionscadail: The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Sreabhadh Oibríochta: Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Baill Foirne: GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Creidiúintí Íomhá: GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.