Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile le Dilek Karaman

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile le Dilek Karaman.

Cré-umhaAiltireacht· 2026

Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile

le Dilek Karaman

Cliant: Dk Interior Architecture

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

6,211

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #179519

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile

Téacs an Leabhair: Is áitreabh comhaimseartha ar thaobh cnoic é Vile Léargas Ardáin a cumadh mar leanúint dá fhána foraoise. Céimníonn ardáin chothrománacha shraitheacha leis an talamh, ag leabú na n-urlár íochtaracha agus ag teilgean na dtoirteanna uachtaracha trí chantalaevair dhomhain**. Tarraingíonn gloiniú lán-radhairc ísealastaithe agus línte scáile cothrománacha suntasacha solas an lae go domhain isteach agus síneann siad na radhairc, ag treisiú caidreamh leanúnach idir an saol istigh agus an tírdhreach. Athchumraítear an topagrafaíocht ghéar ina seicheamh ciúin d'ardáin ináitrithe agus léargais faoin aer, áit a dtacaíonn imill scáthaithe agus ardáin le compord i rith na séasúr.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Terraced Horizon Feidhm Phríomha: Vile riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Terraced Horizon is conceived as a series of horizontal platforms integrated into a sloping forested terrain. Lower levels are embedded into the ground, while upper volumes extend outward through deep cantilevers toward the landscape. Large glazed facades and pronounced horizontal roof lines create a layered architectural identity that strengthens the visual and spatial connection between interior living spaces and the surrounding nature.
Toisí & Pacáistiú: The villa has an estimated total construction area of approximately 1200 to 1500 square meters organized across three main spatial layers. Lower level garage technical rooms and service spaces embedded into the terrain. Main level open living areas kitchen dining and outdoor terraces
Terraced Horizon has an estimated gross built area of 1200 to 1500 square meters, arranged in three layers. The lower level includes the garage, technical rooms, and service spaces embedded into the slope. The main level contains open plan living, kitchen, dining, and outdoor terraces. The upper level houses bedrooms, private suites, and panoramic balconies. The structure combines reinforced concrete retaining walls with steel supported cantilever slabs. The envelope uses high performance low e glazing, natural stone cladding, and composite panels. Passive comfort is supported by deep overhangs, shaded terraces, and cross ventilation.
Clibeanna: Hillside villa, terraced architecture, luxury residence, cantilevered house, layered design, landscape integrated architecture, panoramic villa, contemporary concrete house, Istanbul architecture.
Teicneolaíocht Táirgthe: The villa uses a hybrid concrete and steel structural system. Reinforced concrete cores and retaining walls anchor the building to the sloped site, while steel beams and cantilevered slabs extend upper volumes over the landscape. Large format low e glazing with deep horizontal frames provides passive shading. Finishes combine natural stone, exposed architectural concrete, and wood textured composites. Recessed LED lines define walls, stair edges, and landscape at night.
Dúshlán Deartha: The primary challenge was to achieve a sense of architectural lightness while working with heavy structural systems required by the sloping site Large cantilevers had to be structurally efficient without dominating the visual expression. Another key challenge was preserving uninterrupted views while ensuring solar protection and privacy This was addressed through deep horizontal frames recessed glazing and a layered facade strategy. The final design creates a balance between landscape structure and living space transforming a steep hillside into an inhabitable architectural terrain.
Taighde: The project investigates how contemporary residential architecture can integrate with steep topography while maintaining spatial openness and visual continuity. Research focused on structural strategies for large cantilevers daylight penetration in terraced buildings and environmental benefits of layered shading. Material studies explored the balance between heavy grounded surfaces and transparent lightweight facades Climatic research prioritized passive cooling through shading natural ventilation and thermal mass.
Inspioráid: The project is inspired by the natural stratification of landforms and the gradual shaping of hillsides over time. Drawing from the logic of terraces and natural plateaus, the architecture translates these principles into a contemporary residential language. Strong horizontal lines reflect the stability of the terrain and the rhythm of the surrounding forest, allowing the villa to read as a constructed landscape rather than an object placed upon it.
Fad an Tionscadail: Designed and developed between 2024 and 2025, the project is located on a forested hillside site in Istanbul, Turkiye.
Sreabhadh Oibríochta: Arrival occurs at the uppermost level through a landscaped approach. From this point, the house unfolds downward through a sequence of terraces and internal connections. Circulation is guided horizontally along panoramic facades, enabling continuous engagement with the landscape. Large sliding openings allow interior spaces to expand seamlessly into outdoor terraces. Vehicle access and garage functions are discreetly located at the lower level, separating service circulation from the main residential experience.
Baill Foirne: Dilek Karaman