Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda le Lin Yanfei and Lin Qingyun

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Teicstíle é an dearadh Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda le Lin Yanfei and Lin Qingyun.

Cré-umhaTeicstíl· 2026

Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda

le Lin Yanfei and Lin Qingyun

Cliant: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Teicstíl

9,921

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #179791

Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda

Is cuilt shíoda é Féileacán Órga le Péarla atá deartha do sheomraí leapa nua-aimseartha. Tá an líonadh déanta as síoda maulbheirí cocúin dhúbailte 100 faoin gcéad, agus tá an sceall seachtrach déanta as síoda nádúrtha, rud a thugann mothú éadrom agus te. Tá féileacáin bróidnithe ar an gclúdach, agus cruthaíonn féitheacha mionsonraithe na sciathán, péarlaí daite agus fuáil mhín dromchla tríthoiseach. Cuireann sceall inmheánach inbhainte in ionad na cuiltéireachta traidisiúnta, ionas go bhfuil an chuilt níos éasca le glanadh agus le cothabháil. Tá an dearadh bunaithe ar théama na meiteamorfóise, íomhá Oirthearach den athrú agus den athnuachan.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Golden Butterfly with Pearl Cuilt Shíoda riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Toisí & Pacáistiú: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Clibeanna: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Teicneolaíocht Táirgthe: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Dúshlán Deartha: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Taighde: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspioráid: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Fad an Tionscadail: The project finished in August 2025 in Nantong.
Sreabhadh Oibríochta: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Baill Foirne: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Creidiúintí Íomhá: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.