Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais le Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Tionscadal Soilsithe é an dearadh Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais le Daisuke Nagatomo and Minnie Jan.

Cré-umhaTionscadail Soilsithe· 2026

Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais

le Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Cliant: MisoSoupDesign

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Tionscadail Soilsithe

11,611

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #180159

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais

Is suiteáil solais shealadach í Arrival atá tógtha as dhá choimeádán loingseoireachta athchúrsáilte atá cruachta go hingearach. Cruthaíonn na coimeádáin pasáiste cúng insiúlta le dromchlaí cruacha cuartha a fuair inspioráid ó ghob loinge ag teacht isteach i gcuan. Frithchaitheann scátháin ag an dá cheann an chathair, an fharraige agus na cuairteoirí, rud a dhoiléiríonn an teorainn idir an fíorspás agus an frithchaitheamh. Cuireann soilsiú LED comhtháite agus córas ceo an pasáiste i ngníomh le linn uaireanta an tráthnóna. Léiríonn Arrival conas is féidir le hábhair thionsclaíocha atá as úsáid a bheith ina saothar ealaíne poiblí tumthach.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Arrival Ealaín Suiteála, Suiteáil Solais riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: AARRIVAL is an immersive installation art and lighting project constructed from two vertically stacked recycled shipping containers. The containers are refabricated into a narrow walkable space with curved interior surfaces inspired by the bow of a ship entering harbor. Mirrors installed at both ends reflect the surrounding city and sea, visually blurring the boundary between real space and reflection. Integrated lighting and a mist system activate the installation, transforming industrial waste into a sensory spatial experience aligned with the zero waste theme of the art festival.
Toisí & Pacáistiú: The project consists of two vertically positioned 20 foot shipping containers. Total footprint area is approximately 15.4 square meters. The installation is designed for outdoor use and temporary exhibition. Lighting includes integrated LED strips and outdoor projectors. A mist system is installed and requires water supply. Electrical power is required for lighting and mist operation
Clibeanna: nstallation Art, Lighting Design, Recycled Materials, Sustainable Design, Public Art, Temporary Architecture
Teicneolaíocht Táirgthe: The installation is constructed from two retired shipping containers reused as the main structure. Original container steel frames are retained for stability. Corrugated steel panels are cut and reshaped into curved surfaces inspired by ship geometry. Materials include recycled steel panels, metal mesh, mirror glass, LED lighting, outdoor spotlights, and a mist system. All components are selected to allow reuse, disassembly, or recycling.
Dúshlán Deartha: The main challenge was transforming rigid industrial shipping containers into a fluid and immersive spatial experience while maintaining zero waste principles. The project required reshaping steel panels without excessive material loss and integrating lighting, mist, and reflection in a narrow passage. Balancing structural stability, sustainability, and poetic expression was central to the design process.
Taighde: ARRIVAL investigates how recycled industrial materials can be transformed into immersive public art through light and spatial experience. By reusing shipping containers, mirrors, and mist, the project explores perception, reflection, and movement within transitional urban spaces. The installation demonstrates a zero waste design approach that combines sustainability with sensory engagement in a waterfront environment.
Inspioráid: The project is inspired by the moment of arrival at a harbor, when a ship transitions from movement to stillness and from sea to city. This transitional condition is translated into spatial form through curved surfaces, reflection, and light. The mirrored ends echo the changing relationship between water, sky, and urban landscape, while the narrow passage emphasizes movement and pause. By walking through the installation, visitors experience arrival as both a physical and emotional journey.
Fad an Tionscadail: Year 2025
Event Kaohsiung International Container Art Festival
Location Kaohsiung Harbor area, near the Kaohsiung Music Center waterfront plaza
Duration Temporary exhibition period (festival-based installation)
Sreabhadh Oibríochta: Visitors enter the installation from one side and walk through the narrow space formed by two vertical containers. The compressed passage emphasizes light, reflection, and movement. Mirrors at both ends reflect the city, harbor, and visitors, creating layered visual depth. During evening hours, lighting and mist are activated to enhance the immersive atmosphere. The installation encourages slow movement, pausing, and quiet observation.
Baill Foirne: Jenny Yeh, Sugar Hu
Creidiúintí Íomhá: Kaohsiung Art Museum