Léim go dtí an t-ábhar
The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga le Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga le Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong.


AirgeadAiltireacht· 2026

The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga

le Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

25,409

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #181398

Dathanna

An Dearadh

Maidir le The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga

Téacs an Leabhair: Tairiscint do theach altranais dhíoga is ea The Ripple, atá struchtúrtha ag córas spásúil comhlárnach a ghintear ó chúirt uisce láir. Suite i Chinatown, Cathair Nua-Eabhrac, sainmhíníonn an dearadh cúram deireadh saoil as an nua mar eispéireas sibhialta uirbeach seachas mar institiúid scoite. Treoraíonn sraitheanna tairseach, cúirteanna agus imfhálú adhmaid an ghluaiseacht ó shaol an phobail i dtreo machnaimh chiúin. Cruthaíonn straitéisí comhtháite solais lae, uisce agus comhshaoil éighníomhaigh suaimhneas céadfach, ag tacú le príobháideacht, treoshuíomh agus folláine mhothúchánach tríd an ailtireacht féin.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh The Ripple Príomhfheidhm: Teach Altranais Dhíoga a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The Ripple reimagines hospice as an urban civic sanctuary structured by a concentric ripple geometry generated from a single water court. Architecture, structure, circulation, and environmental systems align within one continuous spatial logic, integrating hybrid timber construction, passive ventilation, and water reuse. The design transforms end-of-life care into a collective, sensory experience embedded within the life of the city.
Toisí & Pacáistiú
The project employs a hybrid timber system organized by concentric structural rings. Curved CLT load-bearing wall segments rise from a continuous concrete foundation datum, supporting stepped roof bands with integrated skylights, photovoltaic tiles, and rainwater collection gutters. Environmental systems include stacked passive ventilation, hydronic radiant floor slabs, and on-site water filtration and reuse.
Clibeanna
Hospice, Healthcare Design, Sensory experience, Therapeutic environment,
Teicneolaíocht Táirgthe
The project was developed through an integrated design methodology where geometry, structure, and environmental systems evolve from a single concentric datum. Digital modeling and iterative sectional studies guided spatial, daylight, and airflow performance. A hybrid timber system using curved CLT wall segments, cavity assemblies, and a continuous concrete base enables structural clarity while integrating rainwater collection, passive ventilation, and radiant conditioning within one coordinated assembly.
Dúshlán Deartha
The primary challenge was reconciling hospice care’s need for privacy and calm with the density and intensity of an urban Chinatown context. Social perceptions of hospice as isolated institutions required rethinking care as civic and accessible. Spatially, integrating sensory comfort, acoustic privacy, and environmental performance within a compact site demanded precise coordination of structure, water systems, and daylight. The project resolves these tensions through a unified geometric and environmental strategy.
Taighde
Design research combining healthcare design and environmental psychology. Objective: improve patient privacy and emotional comfort in hospice settings. Methodology explored spatial sequencing and sensory design strategies. Experiential scenarios tested water sound as a non-visual privacy buffer.
Inspioráid
The Ripple is inspired by the universal image of a water drop generating expanding rings, symbolizing the continuity of life, memory, and collective care. Research into hospice environments, sensory psychology, and traditional courtyard typologies informed a design that replaces institutional isolation with spatial calm, gradual thresholds, and communal presence, integrating cultural reflection with environmental performance.
Fad an Tionscadail
The project was developed between September 2025 and Janurary 2026 as part of an architectural design competition. The Ripple is located in Chinatown, New York City, where it reimagines hospice care within a dense urban context. The proposal explores how end-of-life care can integrate with everyday civic life through architecture, landscape, and community-oriented programming.
Sreabhadh Oibríochta
Movement through Ripple follows expanding concentric rings, guiding visitors from the active city edge toward increasing quiet and intimacy. Thresholds, courtyards, and water elements choreograph gradual emotional transition rather than abrupt separation. Daylight, airflow, and acoustic water features respond passively to occupancy and climate, supporting orientation, privacy, and calm—allowing care to unfold through spatial experience rather than institutional control.
Paitinní
Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong
Baill Foirne
Minghan Lin
Yuchen Qiu
Hao Zhong
Creidiúintí Íomhá
Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh