Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh Trenta Cathaoir uilleach le Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera.
AirgeadTroscán· 2026
Trenta Cathaoir uilleach
le Ibanez Razzera and Lorenzo Razzera
Cliant: Razzera
Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Troscán
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #181457An Dearadh
Maidir le Trenta Cathaoir uilleach
Is cathaoir uilleach í Trenta a bhfuil taca droma inchoigeartaithe aici. Socraíonn meicníocht mhiotail ar a cúl trí uillinn luí siar, ionas go n-oireann an suíochán do chomhrá nó do scíth. Tá an bonn déanta d'adhmad Tauri ruaimnithe ó athfhoraoisiú, agus úsáidtear sraithadhmad anatamaíoch sa bhlaosc inmheánach. Múnlaítear na páirteanna adhmaid le meaisíniú CNC ardchruinnis, agus déantar an cumhdach leathair nádúrtha de láimh. Cuirtear bratú leictreastatach ar na páirteanna miotail. Tugann línte cuartha leanúnacha agus trasdulta míne cruth dealbhach don chathaoir uilleach. Cuireann otamán comhoiriúnach an tacar i gcrích.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Trenta Cathaoir uilleach Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Trenta Cathaoir uilleach ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Trenta Cathaoir uilleach a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- The design stands out for its innovative backrest adjustment system, offering three distinct comfort levels via a metallic mechanism on the rear. Its aesthetic is marked by high-complexity wood machining, featuring continuous curved lines and fluid transitions. Reconciling ergonomic excellence with a sculptural form, the chair adapts for both social interaction and deep relaxation, showcasing a sophisticated balance between technology and craftsmanship.
- Toisí & Pacáistiú
- Armchair: Width 790mm x Depth 1040mm x Height 860mm. Ottoman (Puff): Width 620mm x Depth 500mm x Height 370mm. Primary Materials: Tauri Wood, Natural Leather, and Carbon Steel. The design integrates an internal anatomical plywood shell and a stained solid wood base.
- Clibeanna
- Armchair, Trenta, Wood, Organic
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The production combines high-precision CNC machining for the wooden components with artisanal upholstery. The base is crafted from reforestation Tauri wood with a stained finish, while the internal structure features anatomical plywood. Metallic parts receive a durable electrostatic coating. This synergy between advanced automation and reforestation wood sourcing ensures structural integrity and environmental responsibility for the high-end market.
- Dúshlán Deartha
- The main technological challenge was reconciling the organic, fluid lines of the original sketch with the constraints of industrial production. Executing the complex wood machining required significant software optimization and a high degree of technical synergy with the manufacturing chain. Developing the integrated metal adjustment system within a wooden structure also demanded meticulous engineering to maintain structural durability without compromising the sculptural silhouette.
- Taighde
- This applied research bridges artistic sketching with industrial precision to achieve fluid forms and elevate the regional furniture cluster's potential. Using iterative 3D modeling and CNC optimization via CAD/CAM tools, designers worked with machine programmers and Italian consultants. Results include an innovative reclining system and complex joinery, proving that design complexity and reforestation sourcing drive regional technological growth and luxury business value.
- Inspioráid
- The inspiration stems from the desire to transform wood into a fluid language, where sinuous curves challenge the boundary between creative manual sketches and precision engineering. This project invites the viewer to explore its tridimensional details, offering a sensory journey through natural materials and high-end manufacturing.
- Fad an Tionscadail
- The armchair was developed in 2021 (or late 2020) as part of a commemorative collection in Brazil.
It was officially launched on the market in early 2022. It was one of the highlights at ABIMAD'33 (Brazilian Furniture and High Decoration Accessories Fair), which took place between February 1st and 4th, 2022, in São Paulo. - Sreabhadh Oibríochta
- The user interacts with the piece through a manual adjustment system located on the backrest. By operating the metallic mechanism, the chair reclines into three specific comfort angles. This feature allows for a personalized experience, transforming the object from a standard armchair into a lounging piece. The transition is smooth and intuitive, emphasizing user-centric design and functional versatility.
- Baill Foirne
- Ibanez Razzera
Lorenzo Razzera - Creidiúintí Íomhá
- Photographer Roberto Majola, Main image, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #1, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #2, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #3, 2022
Photographer Roberto Majola, Optional Image #4, 2022
Video Credits Roberto Majola, 2022
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.
