Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Bwl Taichung Seomra Taispeántais, Ionad Oibre le Bean Buro.
Cré-umhaInteriúr· 2026
Bwl Taichung Seomra Taispeántais, Ionad Oibre
le Bean Buro
Cliant: Bean Buro
Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Interiúr
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #181650An Dearadh
Maidir le Bwl Taichung Seomra Taispeántais, Ionad Oibre
Is seomra taispeántais agus ionad oibre é Bwl Taichung atá suite ar dhá urlár d'fhoirgneamh tráchtála in Taichung. Clúdaíonn an taobh istigh 11,300 troigh chearnach agus cuireann sé mol miondíola atá dírithe ar fholláine le chéile le timpeallacht oibre chomhaimseartha. Déanann siúinéireacht fheadánach, foirmeacha dealbhóireachta agus gnéithe bithifileacha tagairt d'ailtireacht theampaill na Téaváine. Treoraíonn inleagan práis lúbach san urlár agus líne solais leanúnach sa tsíleáil cuairteoirí ó na limistéir mhiondíola go dtí spásanna comhairliúcháin agus imeachtaí. I measc na n-ábhar tá adhmad deimhnithe FSC, bailchríocha íseal-VOC agus comhpháirteanna in-athchúrsáilte.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Bwl Taichung Seomra Taispeántais, Ionad Oibre Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Bwl Taichung Seomra Taispeántais, Ionad Oibre ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Bwl Taichung Seomra Taispeántais, Ionad Oibre riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- BWL Taichung is a dual-purpose environment combining a wellness-focused retail hub and a contemporary workplace. Its spatial narrative integrates fluted joinery, sculptural forms, and biophilic features inspired by Taiwanese architecture. Sustainability, refined craftsmanship, and spatial flow define its uniqueness as a holistic experience that unites community, culture, and design excellence.
- Toisí & Pacáistiú
- A sales gallery and workplace of 11,300 square foot across two floors in a commercial building in Taichung.
- Clibeanna
- Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Sales Gallery, Workplace, Taichung, Sales Gallery, Customer Centre
- Teicneolaíocht Táirgthe
- Realised through collaborative craftsmanship, the project uses bespoke fluted joinery, modular partitions, and precision metal detailing. Materials were selected for sustainability, including FSC-certified timber, low-VOC finishes, and recyclable components. Artificial skylights and efficient ventilation systems enhance environmental comfort and aesthetic harmony.
- Dúshlán Deartha
- The greatest challenge was achieving global brand consistency while expressing authentic Taiwanese identity. Balancing symbolic architectural references with modern accessibility required deep cultural and material research. Constraints in ceiling height and sustainability standards further demanded innovative structural and lighting solutions to preserve openness and energy efficiency.
- Taighde
- Research was behavioural and spatial, analysing user interaction, dwell patterns, and ergonomics. Methods included observational studies, staff interviews, and on-site prototyping. Data revealed needs for flexibility and calmness in customer movement. Insights informed the spatial sequence, material tactility, and environmental design, enhancing wellness-driven brand experiences.
- Inspioráid
- The design draws inspiration from Taiwanese temple rhythms, where vertical and rounded forms evoke both structure and serenity. The project reinterprets these architectural cues through contemporary materials and lighting. The aim was to craft an environment reflecting balance between nature and technology, tradition and modernity, public energy and private calm.
- Fad an Tionscadail
- The project commenced in May 2023 and was completed in May 2024. It occupies two floors within a commercial building in Taichung and serves as a regional hub for wellness engagement and corporate collaboration.
- Sreabhadh Oibríochta
- Visitors are guided through an intuitive spatial journey defined by a meandering brass floor inlay and continuous ceiling light line. Spaces transition seamlessly from retail discovery to consultation and event areas, fostering connection and well-being. The design encourages exploration, promoting natural movement and comfort across the customer and workplace levels.
- Baill Foirne
- Kenny Kinugasa-Tsui
Lorène Faure
Geng Tian
Joanne Lee
Phoebe Yeung
Zoe Yang - Creidiúintí Íomhá
- Image #1: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #1: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #2: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #3: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Optional Image #4: Photographer Moooten Studio, BWL Taichung, 2025.
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.