Léim go dtí an t-ábhar
Into the Water Sraith Saothair Ealaíne le Sonia Alins

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2017 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Into the Water Sraith Saothair Ealaíne le Sonia Alins.


Cré-umhaMínealaín· 2017

Into the Water Sraith Saothair Ealaíne

le Sonia Alins

Cliant: Sonia Alins

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

16,722

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #56056

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Into the Water Sraith Saothair Ealaíne

Cuireann an tsraith seo iontas ar an lucht féachana le timpeallacht uisceach mistéireach ina dtagann figiúirí lánléiritheacha chun cinn, íospartaigh cinniúint. Fiosraíonn an t-ealaíontóir na féidearthachtaí a bhaineann le trédhearcacht agus doiléire, ag bunú leibhéil éagsúla braistintí trí dhoimhneacht a thabhairt do na píosaí. Seo ar fad, a bhuíochas le meascán pleanáilte íostach na n-ábhar, go príomha páipéar agus polapróipiléine. Mar sin tagann saothar coincheapúil moltach le pearsantacht siombalach agus osréalaíoch chun cinn.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Into the Water Sraith Saothair Ealaíne Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Into the Water Sraith Saothair Ealaíne ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Into the Water Sraith Saothair Ealaíne riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Into the Water is a series of artworks with which the artist explores, in a special way, concepts such as surrealism and visual poetry. Besides that, the unique personality of this series is the consequence of a studied process of creation that experiments with the idea of generating, in a minimalist way, ethereal atmospheres through different levels of transparency. The result are mysterious and delicate collages that contain very expressive figures emerging from an aquatic environment.
Toisí & Pacáistiú
500 mm x 500 mm x 45 mm each artwork
Clibeanna
surrealism, minimalism, illustration, art, atmosphere, symbolic, collage, blurred, water, mysterious
Teicneolaíocht Táirgthe
For the production and realization of the artworks the following materials have been necessary: watercolor paper and cardboards of different shades for the trimmed figures, that are inked with black ink and painted with watercolors and colored pencils. On the other hand, polypropylene sheets were used for the aquatic environment. Some of the pieces also include wool to add different textures. Once the different pieces were assembled in a inner frame, they were inserted into a outer frame with a height of 45mm. Thus the pieces have depth and we obtain different degrees of blur.
Dúshlán Deartha
Behind some seemingly simple images there is a demanding search job. It was necessary to find a material that offered different degrees of visibility depending on the distance between this and the figures. After several tests with tracing paper, the final solution were the polypropylene sheets, perfect because of its consistency and a suitable degree of blurring.
It was also difficult to find a perfect solution for the coloring of the background and the figures and how to place the figures in order to obtain the exact grade of blurring and the maximum expressiveness to the whole scene.
Taighde
The aim of the artistic research was to create artworks full of visual poetry and lyricism.
After defining the artistic idea, the objective of the technical research was to create an environment with different degrees of transparency that gives tridimensionality to the artwork. So, I tested papers and cardboards for the figures and many semitransparent materials for the background. I also tested tulle, cloth or wool, in order to represent different textures.
The results were positive, as the definitive collages convey the feelings intended at the beginning of the project.
Inspioráid
Inspiration for these artworks comes from the contemplation of several of my favorite artists namely Joseph Cornell, Yves Klein, Francesca Woodman, Wynn Bullock and Barbara Morgan. Also, Hieronymus Bosch is always present as a referent due to his narrative. Apart from that, I felt the need to explore, in a subtle way, the idea of transparency and different levels of perception, in order to achieve the unreal atmosphere I wanted in my artworks. To me, this was the perfect setting to develop my narrative and convey emotion.
Fad an Tionscadail
The project started in February 2014 in Lleida with a short collection of five pieces (230 x 230 mm each). The definitive artworks (500 x 500 mm) were completed in November 2016 in Lleida. One of the pieces, called Into the water, was selected as a finalist at the World Illustration Awards 2016 (backed by the AOI): currently, it is part of the exhibition tour all around the UK.
Sreabhadh Oibríochta
The originality of the technique and the delicate but strong personality of this collection, ensure that the interaction with the viewer is very intense. "Into The Water" series try to convey an ethereal sensation when looking at the bodies fading subtly under a translucent veil that brings depth to the pieces and adds to the work a strange feeling of unreality that disturbingly combines with the situation of extreme expressiveness that the characters are experiencing.
Paitinní
© Sonia Alins, 2016.
Baill Foirne
Creative Director: Sonia Alins
Assistant: Juanjo Barco
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Artist Sonia Alins, 2016
Image #2: Artist Sonia Alins, 2016
Image #3: Artist Sonia Alins, 2016
Image #4: Artist Sonia Alins, 2016
Image #5: Artist Sonia Alins, 2016

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh