EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta le Yusuke Kinoshita

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Plaitíneim A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta le Yusuke Kinoshita.

PlaitíneamInteriúr· 2020

EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta

le Yusuke Kinoshita

Cliant: Archiee

Buaiteoir an ghradaim Duais Plaitíneim A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

308,810

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #93094

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta

Is siopa cosmaidí agus salon cóireála é En Skincare atá suite i bhfoirgneamh ón 18ú haois i lár Pháras. Ciallaíonn an t-ainm En áilleacht sa tSeapáinis, agus is féidir leis ciorcal agus ceangal a chiallú freisin. Ba iad na trí bhrí seo a spreag an dearadh. Roinneann sraith de dheighiltí ciorclacha práis 150 méadar cearnach ina cheithre sheomra thar dhá leibhéal. Tá dhá sheomra gheala phlástair ar an urlár talún, agus coinníonn an t-íoslach ballaí cloiche agus síleálacha boghtacha. Leanann cuairteoirí cosán lúbach chuig gach limistéar cóireála, rud a léiríonn coincheap Seapánach an fháilteachais trí fhionnachtain.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Plaitíneim A' Design Award

Bhuaigh an dearadh EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta Duais Plaitíneim A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí atá fíor-urghnách, galánta agus maorga. Is míorúiltí cruthaithe iad buaiteoirí Plaitíneim, fianaise ar theorainneacha na cruthaitheachta intleachtúla, agus léiríonn siad gairmiúlacht agus géiniais a ndearthóirí gan sárú. Táthar ag súil go mbeidh na dearaí seo ar na saothair is clúití a shainíonn aeistéitic ré, a chuireann le folláine na sochaí agus a chuireann teorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta chun cinn. Léiríonn an dearadh EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta leibhéal sármhaitheasa thar na bearta agus déanann sé an domhan ina áit níos fearr gan amhras lena shaintréithe tairbheacha luachmhara. Is saothar é an dearadh EN Skincare Siopa Cosmaidí, Salon Áilleachta a bhuaigh Duais Plaitíneim A' Design Award a mhúsclaíonn mianta, a spreagann, a chuireann ar bís, a thugann sásamh agus a bhíonn ina thobar áthais mhóir.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Designed for new Japanese cosmetics brand En, the store occupies of an 18th-century building in the centre of the French capital. The name "En" translates as "beauty" in Japanese, but can also mean "circle" and "connection". These three translations all inspired the design of the store. On the ground floor are two bright minimal spaces, furnished with curving brass partitions and furniture. Meanwhile the basement reveals the building's history, with exposed stone walls and a vaulted ceiling.
Toisí & Pacáistiú: The existing 150 square meter spaces were divided into 4 main rooms: 2 rooms with stone vaulted spaces in the basement and 2 rooms finished with white plaster on the ground floor. A different scale of circles is composed for each room to create a functional plan. Room1: the entrance and the boutique, Room2: the counseling and the treatment space, Room3: the hall and the massage space, Room4: the product gallery and the blending counter.
Clibeanna: Skincare, brass, paris, japan
Teicneolaíocht Táirgthe: The external surfaces of the circle partitions are finished in polished brass to bring a distorted and warm reflection. This beautiful expanded space creates the feeling for the visitor step into an elegant and extraordinary world.
Dúshlán Deartha: Merging two history and culture, between French and Japanese. Mixing culture in a strong clear story is always a challenge. Once we could figure out this strong idea, then we believe this new story could attract the people.
Taighde: The site has prime Parisian location, in the 6th arrondissement steps from the Jardin de Luxembourg. We preserved most of the existing structure of the 18th-century building, adding a series of circular partitions across four rooms and two levels to gently define the various functions of the space. This leans into the Japanese hospitality principal of discovery; patrons must wind through the store to find each treatment area, rather than walking into an obvious open-plan. The unusual geometric forms serve to spark curiosity in the customer, enchanting them to delve deeper into the store.
Inspioráid: Adding a series of circular partitions across four rooms and two levels to gently define the various functions of the space. This leans into the Japanese hospitality principal of discovery; patrons must wind through the store to find each treatment area, rather than walking into an obvious open-plan. The unusual geometric forms serve to spark curiosity in the customer. The concept of ‘beauty’ by choosing golden polished brass for the circular partitions and accent pieces throughout the store.
Fad an Tionscadail: Project started in December 2017 and opened to public at July 2019 in paris. 7 Rue de Condé75006 Paris
Sreabhadh Oibríochta: The space cut off by the circle partitions connects all the required functions. This remaining space between the existing walls and the integrated circle partitions creates a geometrically curious form and an original circulation with an aesthetical experience. The customer cannot get into each service rooms directly, but must walk along a winding path toward the destination. This method that let the visitors walk along and enhance his expectation is typical Japanese way of hospitality, as in the traditional tea culture.
Paitinní: Photography is by David Foessel
Baill Foirne: Yusuke Kinoshita
Creidiúintí Íomhá: Photography is by David Foessel