Tha Yong Quan Pàirc Phoblach le Ching-I Wu na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Planadh Bailteil agus Dealbhadh Bailteil.

ÒrPlanadh Bailteil· 2020

Yong Quan Pàirc Phoblach

le Ching-I Wu

Neach-ceannach: S.D. Atelier Design and Planning

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Planadh Bailteil

67,039

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #101131

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Yong Quan Pàirc Phoblach

'S e pàirc phoblach a th' ann an Yong Quan a chaidh a chruthachadh air làrach seann fhactaraidh siùcair. Tha am pàirc a' còmhdach 22672 meatair ceàrnagach agus a' gleidheadh lorgan seann rathad-iarainn na factaraidh. Tha slighe chearcallach a' cuairteachadh loch meadhanach a tha a' leantainn slighe a' phrìomh loidhne rèile a bh' ann roimhe. Tha àrd-ùrlar amhairc a' sìneadh a-mach bho Dhrochaid Rathad Fuxing a dh'ionnsaigh an locha, agus tha àrd-ùrlar fiodha àrdaichte a' ruighinn eilein. Faodaidh ceàrnag fharsaing ri taobh prìomh thogalach na factaraidh sluagh mòr a chumail. Tha fuarain agus sreathan greabhail a' biathadh an locha, a tha a' cumail taic ri lusan uisge agus eòin-uisge.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Yong Quan Pàirc Phoblach air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Yong Quan Pàirc Phoblach na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Yong Quan Pàirc Phoblach a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Travelling though the river of time, and discovering the history of an old sugar factory.

Walking on the shore trail left with traces of the previous sugar factory railway, we feel the historical atmosphere where the scenery of the circular trail surrounding the lake fascinatingly resembles a ring on lake telling us the history of the sugar factory. From the tour to Taichyu Factory of Teikoku Seitou K.K., I see not only the charm of vitality, also the complete history.
Tomhasan & Pacadh: The property is 22672 square meters.
Tagaichean: Landscape, Public Park, Historical, Factory,Nature
Teicneòlas Cinneasachaidh: To the south of the square, there are magnificent forest and hill landscape attractive to animals and people. The irregular riverside slopes and the elevated wood deck connected to the island on the central lake constitute the best platform for ecological education. What we see by walking on the shore trail are the traces of the historical sugar factory railway. The lake surrounded by the circular trail was the main railway of the in the past. The circular trail has a comprehensive view to the entire sugar factory, from which we learn not only its lovely appearance, also its complete history.
Dùbhlan Dealbhaidh: Thirdly, the new attractions of recreational activities, the plentiful shops, convenient transportation systems, and the integration of business and humanity.

Lastly, the new location of the east district of Taichung, the conceptual image of East Gate of the provincial capital of Taichung, the view on the elevated railways, and the renovations of shops in Taiping District and Beitun District.
Rannsachadh: Secondly, the regeneration of industrial culture and the continuation of sugar industry and railway culture embodied by the architectures and the environment arrange of the sugar factory combined with the railway traffic flow and scenery demonstrate exemplify the conceptual images and traces of sugar factory derived from the memory passing through the tunnel.
Brosnachadh: This project reorganizing the history of the sugar factory develops the stories and functions of space conformable with the developments of the factory. People can be closer to nature on the lake observation deck extended from Fuxing Road Bridge to the central lake. Following the riverside pathway, we see the main building of the sugar factory where the wide square can accommodate a large crowd.
Faid a' Phròiseict: The project finished on the 16th of
Sruth Obrachaidh: As to environmental resources and design skills, the lake signifying the urban hydrological and ecological sustainability is constructed with the drainage system with the springs and the gravel layers. A large volume of groundwater therefore flows towards the construction site. The underground tunnel systems support the growth of aquatic plants and permanent pond that establish the education of urban hydrology, the ecological island, and the habitat for water birds.
Buill na Sgioba: Director: Ching-I Wu
Designer: Fu Chu Hsu, Wen Tai Hsieh, Chia Hua Lin
Creideasan Dhealbhan: Ching-I Wu