$Refracting Reality Dearadh Leabhair le Ching-Fa Lung$

Tha Refracting Reality Dearadh Leabhair le Ching-Fa Lung na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte.

AirgeadClò-bhualadh· 2021

Refracting Reality Dearadh Leabhair

le Ching-Fa Lung

Neach-ceannach: Art Center College of Design

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Clò-bhualadh

36,306

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #107468

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Refracting Reality Dearadh Leabhair

Is leabhar é Refracting Reality faoi sholas agus mothú an duine. Fiosraíonn an leabhar ceithre thréith den solas: athraonadh, frithchaitheamh, difríocht agus trasnaíocht. Cuirtear na cáilíochtaí sin in iúl trí chló-eagar agus íomhánna thar 368 leathanach. Roghnaíodh páipéir bhrataithe agus neamhbhrataithe chun tacú le tuiscintí éagsúla ar sholas. Coinnítear priosma soladach i ndroim an leabhair agus is féidir leis an léitheoir é a bhaint amach. Leis an bpriosma, is féidir le léitheoirí iompar an tsolais a bhreathnú go díreach agus idirghníomhú leis na híomhánna clóite.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Refracting Reality Dearadh Leabhair air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Refracting Reality Dearadh Leabhair na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Refracting Reality Dearadh Leabhair na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The book expressed light characteristics: Refraction, Reflection, Diffraction, and Interferer through typography and imageries. The light experience was considered in the book's materials, such as coated paper, uncoated paper, and a solid prism. The prism of the book spine was used to manifest the perception of light.
Tomhasan & Pacadh: W8.5" x D1.75" x H11.75", 368 pages
Tagaichean: Book Design, Editorial Design, Typography, Transmedia Design
Teicneòlas Cinneasachaidh: The book was printed with the Epson P600 inkjet printer and using the Red River paper. Coated paper and uncoated paper were used for inner pages and the prism was used as a book's spine accessory.
Dùbhlan Dealbhaidh: To create a 368-page book designed from extensive research on a chosen topic. Not only design a book but also curate the contents, edit and create a compelling narrative for readers to experience the book extensively.
Rannsachadh: In modern society, light is commonly used as a medium throughout a lot of screen time and various screen types. The designer wants to understand deeply the history of how humans started using light and what metaphors light has been bringing to humanity throughout centuries.

Not only looking at light as an art medium but also looking at the different meanings of light brings different cultures and religions in history. Different perspectives that humans observed light was the interesting context of the research for this project.
Brosnachadh: Light has been the main part of our world since the beginning of time. Humans have learned to use light to tell stories, relate, experience, and communicate. This book questions our perception of the world by examining the light through different forms of expression.
Faid a' Phròiseict: The project started in January 2019 in Pasadena and finished in April 2010 in Pasadena.
Sruth Obrachaidh: Prism can be taken out of the book spine and readers can experience traits of light such as reflection, refraction, diffraction, and Interfere by using the actual prism. They can also interact with the book because a lot of imageries were curated considering this interaction.
Creideasan Dhealbhan: Photographer: Kevin Martin