DeliPeruano Signature Pacadh le Carla Filomeno Tejeda

Tha DeliPeruano Signature Pacadh le Carla Filomeno Tejeda na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Cuingichte agus Gnàthaichte.

AirgeadDeasachadh Cuingichte· 2021

DeliPeruano Signature Pacadh

le Carla Filomeno Tejeda

Neach-ceannach: DeliPeruano

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Deasachadh Cuingichte

40,859

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #111763

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn DeliPeruano Signature Pacadh

Tha ainm-sgrìobhte DeliPeruano na Kit Paidhir Pisco Premium air a dhèanamh le luibh-eòlas taghte. Tha an dealbhadh pacaidh aige a’ cothlamadh stoidhle minimalist agus traidiseanta aig an aon àm. Tha an glainead agus an eireachdas, còmhla ri cleachdadh inc airgid, a’ comharrachadh purrachd agus càileachd àrd nan toraidhean, fhad ‘s a tha an inneach agus na stuthan dèanta le làimh a’ toirt iomradh air traidisean an deoch Peruach seo. San fharsaingeachd, tha dealbhadh a ’bhotal agus na h-eileamaidean eile den bhogsa a’ ceadachadh feartan an toraidh a thaisbeanadh agus a chomharrachadh, a ’faighinn eòlas mothachaidh a tha ga dhèanamh gun samhail agus ion-mhiannaichte.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha DeliPeruano Signature Pacadh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi DeliPeruano Signature Pacadh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha DeliPeruano Signature Pacadh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
Tomhasan & Pacadh: The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each.
Tagaichean: packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
Teicneòlas Cinneasachaidh: For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
Dùbhlan Dealbhaidh: The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
Brosnachadh: This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
Faid a' Phròiseict: The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
Sruth Obrachaidh: The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
Creideasan Dhealbhan: Photographer: Jürgen Korn, 2018.