Gearr leum chun t-susbaint
Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain le Virkkunen and Co Architects

Tha Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain le Virkkunen and Co Architects na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.


AirgeadAiltireachd· 2021

Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain

le Virkkunen and Co Architects

Neach-ceannach: Virkkunen & Co Architects

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

22,912

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #120944

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain

Is e fo-stèisean dealain a th' ann an Imatra GIS a tha suidhichte ann an cruth-tìre gharbh-uisgeachan Imatrankoski ann an Ear na Fionnlainne. Tha am pròiseact a' gabhail a-steach togalach fo-stèisein agus còig pòlaichean cumhachd is ceann-innealan. Tha frèam concrait aig an togalach agus aghaidhean dùbailte-craicinn. Tha an ìre a-muigh air a dèanamh de bhrigichean fada làmh-dhèanta air an càradh ann am pròifil zig-zag agus air an cumail suas le frèam stàilinn. Tha na structairean sgaoilidh air an dèanamh de phròifilean stàilinn tàthte trì-cheàrnach. Bidh an dealbhadh a' briseadh às a chèile taobhan den cho-theacsa thogte agus a' cur ri chèile na h-eileamaidean ann an cruth ùr eas-chruthach, ann an cothromachadh leis a' chruth-tìre mun cuairt.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Imatra GIS Bun-Fheidhm: Fo-Stèisean Dealain na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The project is composed of an electricity substation building and an array of five designer power pylons and terminals, set in the national landscape of Imatrankoski rapids in Eastern Finland. The new structures were designed to be in balance with the surrounding landscape. Their design breaks apart aspects of the built context and reassembles them in a new abstracted form. A combination of hand-made and industrial materials and structures is used to achieve this.
Tomhasan & Pacadh
The substation building floor area: 965 sqm. Length x width x height of the building 44,1 m x 13,2 m x 8,1 m.
Tagaichean
infrastructure, architecture, landscape, electricity substation, transmission, power line, brick, concrete, steel
Teicneòlas Cinneasachaidh
The substation building has a concrete frame and double-skin facades. The outermost facade layer consists of hand-made long bricks laid in a zig-zag profile. The brick cladding is supported by a steel frame fixed to the inner concrete facades. The concrete structure consists of pre-fabricated and in-situ parts. The transmission structures are made of triangular welded steel profiles. They consist of workshop-made, coated pre-fabricated sections assembled and erected on the site without welding.
Dùbhlan Dealbhaidh
The main challenge was architectural rather than technical, due to the qualities of the surrounding landscape and the history of the area. Visual and structural coherence of the distinct parts and general sensitivity to the context were methods for overcoming this challenge. We arrived at the final design through a process of elimination. Dozens of prototype 3D models were evaluated for impact in a detailed and accurate site model based on an extensive point-cloud data set of the area.
Rannsachadh
We used site visits and literature sources for determining visual and historical factors that would most influence and serve the design. Literature about the history of the landscape, tourism, architecture, and industry in the area was used. The finding that had the most impact on the design was based on the analysis of the external architecture of the old hydropower plant: the rhythm of the facade openings, and the materials used in the buildings.
Brosnachadh
The beautiful landscape and the historical significance of the area were the primary sources of inspiration for us. The existing, impressive industrial architecture of the context was another major factor in the design. The guiding principle has been that the new structures should form a clearly defined new historical layer. They would also have to be timeless and combine harmoniously with the context. We sought to further elevate the beauty of the site.
Faid a' Phròiseict
Project completed: 2020
Location: Imatra, Finland
Sruth Obrachaidh
Imatra electricity substation and the transmission structures are not fenced off from the surroundings and they can be approached freely. The substation is an unmanned facility that is mainly remote-controlled from a central control room located off-site. It is visited regularly for inspection and maintenance purposes by trained personnel. In the main process equipment room, the users control the switchgear equipment on a workstation designed for this purpose.
Buill na Sgioba
Tuomas Kivinen
Anna Blomqvist
Maria Karjalainen
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer Tuomas Kivinen, 2020.
Image #2: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Image #3: Photographer Tuomas Kivinen, 2020.
Image #4: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Image #5: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich