Memories of Mukden An Leabhar by Na An and Yiting Cui

Memories of Mukden An Leabhar by Na An and Yiting Cui is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Duais Airgid A' Design Award in Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte Competition Category.

AirgeadClò-bhualadh· 2021

Memories of Mukden An Leabhar

by Na An and Yiting Cui

Client: Luxun Academy Of Fine Arts

Duais Airgid A' Design Award Winner in Clò-bhualadh Category

37,880

Verified Award Winner

Verify Award Status for #123485

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Memories of Mukden An Leabhar

Is iad seo leabhraichean air eachdraidh agus cultar roinneil a’ bhaile. Tha ochd leabhraichean anns na leabhraichean, a bheir a-steach ochd àiteachan inntinneach ann am Mukden. Tha Mukden na àite breith aig cultar Qing agus dualchas cultarach Sìneach cudromach. Tha leabhraichean air an ceangal le pasgadh, tha stuthan meatailt, pàipear rus, brocade is mar sin air adhart. Is e cumadh an leabhair lanntair lùchairt ochd-taobhach, a tha a 'cur an cèill a' bhrìgh gu bheil lanntair na lùchairt a 'giùlan cuimhne nan seann amannan agus tha solais a' soilleireachadh eachdraidh agus cultar. Bidh susbaint an leabhair a’ cleachdadh dealbhan didseatach gus an sealladh a shealltainn.

The Recognition

About the Duais Airgid A' Design Award

Tha Memories of Mukden An Leabhar air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Memories of Mukden An Leabhar na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Memories of Mukden An Leabhar na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: These are books about the city's history and regional culture. There are eight volumes in total, the content is eight scenic spots in Mukden. Mukden is the birthplace of Chinese Qing culture and the capital of two generations of emperors, it has a profound cultural heritage. Therefore, the book uses the folding form of ancient Chinese binding, materials are rice paper, copper, brocade. The appearance of the book is a palace lantern, which meaning that a lamp illuminates the memory of history.
Dimensions & Packaging: Books in the design of interactivity, display and assembly fun. There are a total of eight books, each volume introduces a place of historical interest, each volume size is 80mm wide × 200mm long × 20mm thick. As the book is bound by folding, the size of the expanded page is 800mm wide × 200mm long. The books were assembled together in a metal frame to form an octagonal palace lantern, the physical size is 360mm high and 180mm in diameter.
Tags: city history, regional culture, Mukden, Qing Culture, palace lantern, bind in folding form, rice paper, metal craft, assembly interest and interactivity, artistic
Production Technology: Books are made of rice paper, special paper, copper metal, brocade and so on. Manufacturing processes include laser printing, metalworking, indentation, and folding loading. In layout design, the page uses flat graphics, illustration and light gray tones. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Design Challenge: First of all, the most difficult part of the design is the accurate expression, integrating the form of the book, the way of binding, the use of materials and the communication of content. Secondly, in the layout design, how to skillfully combine modern elements with historical culture. Finally, digital illustrator drawing places of interest is also a challenge.
Research: The purpose is to redesign the regional culture. Data are gathered from field surveys, interviews, books and online searches. The digital illustration, information graphics and words are not just in these books, but also make motion graphics. They will be used in web pages, e-books, etc. It adds commercial value of books, paper books and digital media coexist. Socially, it promotes the preservation of the city's history. In design, it promotes the multi-dimensional development of books.
Inspiration: First of all, the preservation of urban history and regional culture is an important background factor for book design. Secondly, the research on ancient Chinese books has given a lot of technical support to the project. Third, with the development of the media, physical books should constantly enhance its artistic and collectable. Finally, the integration of heritage, history, geography and aesthetics is the inspiration for launching the project.
Project Duration: The project began in January 2020 and was completed in China in June 2020.
Operation Flow: Interactivity is reflected in the browsing process. First, books are collected in metal shelves as they are folded and placed, they are combined into an octagonal palace lantern. Secondly, the book is used by the fold binding, reading can be partial or all spread out, the layout in the change to form a lot of continuous space. Whether it's closed or opened, it will have different interactions with the fingers. This book has artistic, interactive, display and collection value.
Team Members: Yiting Cui
Image Credits: Yiting Cui, Na An