Gearr leum chun t-susbaint
Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh le Nargiza Usmanova

Tha Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh le Nargiza Usmanova na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ealain Taisbeanaidh, Àrd-ùrlair, Stoidhle agus Sealladh.


AirgeadEalain Taisbeanaidh· 2021

Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh

le Nargiza Usmanova

Neach-ceannach: NUMZ Graphics

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ealain Taisbeanaidh

70,549

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #123555

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh

Is e taisbeanadh solais a th’ ann a chaidh a chumail ann an trì àiteachan ann an Oakville (ON, Canada). Tha an taisbeanadh ficsean air a’ chuspair Lùth. Anns an sgeulachd, thàinig na Outsiders chun Talamh chan ann mar luchd-ionnsaigh ach mar chreutairean sgoinneil le mòran eòlais airson a roinn le daoine. Prìomh phuing a 'phròiseict: tha an lùth air a lorg taobh a-staigh sinn. Tha e na bhunait air bith-beò dhaoine agus dh’ fhaodadh e a bhith na phrìomh dhòigh air fuasgladh fhaighinn air an duilgheadas lùtha air an Talamh. Gus am beachd fhaicinn, tha an neach-ealain air deiseachan solais a dhealbhadh a’ cleachdadh mhodalan LED agus zip-ties.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Outsiders Th’ Ann An Coileanadh Solais Taobh A-Muigh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
"Outsiders: energy is inside" is a lighting performance that was staged in Oakville, Canada. The performance is a fiction on the theme of Energy, particularly, how and what kind of energy inhabitants of other planets use to survive. To visualize this idea, we have designed lighting costumes masking human bodies and helping transform them into illuminated aliens. The main point of the project: the energy is actually found inside of us. It is the foundation of our livelihood and may be a key to solving the energy problem on Earth.
Tagaichean
light, lighting, lighting performance, handmade costume, art performance, aliens, outsiders, energy
Teicneòlas Cinneasachaidh
Materials used in the project:
116 of LED modules (IP-SF),
5,000 red zip-ties,
20 meters of wire,
a portable power station
Rannsachadh
Uniqueness and water for nice reflections were our main requirements for the performance location. After some google research and scouting, we have chosen several places in Oakville. The largest of three performances took place in the Lions Park Valley (Oakville).
Brosnachadh
The idea of the performance started growing after one of our previous lighting projects. We continued experimenting with led lights and zip-ties. In the first stage, it resembled a caterpillar shining in a dark. After some modifications, we came up with the idea of making a costume for aliens. It was the good starting point but we lacked an idea to make future project looks more alive and attractive. So, we decided to play around with the most actual problem on Earth, the problem of energy. Thus, were born our aliens who came on Earth to share their experience of using energy. We named them Outsiders.
In our story, Outsiders came to Earth not as invaders but as highly intelligent creatures with a lot of knowledge to share with humans. As just arrived, they are exploring our planet at different locations illuminating surroundings with their lights.
Faid a' Phròiseict
The performance was staged in Oakville (Ontario, Canada) in May 2016.
Peutantan
Copyrights belong to Nargiza Usmanova, 2016
Buill na Sgioba
Nargiza Usmanova (author and costume designer)
Victor and Rita Zubashev, Mikhail Palityka (models)
Maxim Zinchuk (assistance, photo and video production)
Tatiana Belousova, Olga Goldobina (assistance)
GVA Lighting (technical support)
Creideasan Dhealbhan
Photographer and videographer - Maxim Zinchuk

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich