Tha Fan Bòrd Cofaidh le Objective Gallery na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àirneis.

IarannÀirneis· 2022

Fan Bòrd Cofaidh

le Objective Gallery

Neach-ceannach: Objective Gallery

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Àirneis

9,980

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #135513

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Fan Bòrd Cofaidh

Is e bòrd cofaidh a th' ann am Fan air a bhrosnachadh leis an fhleadhan-fhilleadh Shìneach. Tha na mullaich dèanta de mharmor agus rùsg ealanta, còmhla ri pìos umha meadhanach air a chumadh mar leth-ghealach. Tha an uachdar meatailt lùbte a' cur nar cuimhne fleadhan fosgailte, nì a tha ceangailte ann an cultar Sìneach ri coibhneas agus ri gluasad gu saor. Faodaidh àite leth-chruinn sa mheadhan flùraichean no sgeadachaidhean beaga a chumail. Chaidh am marmor a shuathadh a-rithist 's a-rithist gus freagairt gu pongail ris a' mheatailt lùbte. Tha am bòrd a' tomhas 1120 mm a leud, 1120 mm a doimhneachd agus 700 mm a àirde.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Fan Bòrd Cofaidh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Fan Bòrd Cofaidh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Fan Bòrd Cofaidh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Boldly remixed with stone and wood tabletops, the central piece of metal is curated in the shape of a half-moon that resembles the Chinese fan. The fusion of multiple materials creates a mood of mystery and playfulness.
Tomhasan & Pacadh: Width 1120 mm x Depth 1120 mm x Height 700 mm
Tagaichean: Collective Design, Homeware Design, Furniture Design, Chinese Fan
Teicneòlas Cinneasachaidh: Bronze, Marble, Artistic Bark
Dùbhlan Dealbhaidh: The structure of the fan table is a triangle, formed by a combination of wood and metal to support the table-top weight. The part where the metal and marble are spliced presented a structural challenge. To achieve a perfect fit, the marble was sanded repeatedly to match and fit in the curved metal surface.
Rannsachadh: To have a deeper understanding of Chinese folding fans, designer Bryce Cai made a special visit to the Fan Museum in Hangzhou. By studying the museum collections on tour with educators, he absorbed information about the folding fans’ basic structure, its 3000-year history, and its long-lasting influence on traditional Chinese culture. In ancient China, words in homophony and fortune were often associated. "Shan", simultaneously represented goodness and the object itself. Fans were often gifted to friends as tokens of appreciation and mascots. Although with time, the folding fan has gradually faded from the daily lives of people, Bryce Cai has found a poetic way to present the fan in another form in our homes, both as a tribute to traditional culture and a reminder of kindness.
Brosnachadh: Fan Table is inspired by Chinese fans. In ancient times, it was often given as a gift to friends because of its homophony with Shan（which stands for kindness in Chinese). It also has the meaning of advancing and retreating freely and at ease.
Faid a' Phròiseict: The project started in March 2020 and finished in June 2020 in Guangzhou, and was exhibited in Shanghai in July 2020. This exhibition “COEXIST” lasted for 3 months.
Sruth Obrachaidh: The special semicircle in the center of the coffee table can freely place flowers and small ornaments.
Buill na Sgioba: Creative Director: Bryce Cai
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Guan Li
Image #2: Photographer Guan Li
Image #3: Photographer Guan Li
Image #4: Photographer Guan Li
Image #5: Photographer Guan Li