Gearr leum chun t-susbaint
Stalker Cófra Tarraiceán le Milincu Camil and Tudoran Otilia

Tha Stalker Cófra Tarraiceán le Milincu Camil and Tudoran Otilia na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.


UmhaEalain Fhìnealta· 2022

Stalker Cófra Tarraiceán

le Milincu Camil and Tudoran Otilia

Neach-ceannach: Studio Minus

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

14,415

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #139136

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Stalker Cófra Tarraiceán

Is cófra tarraiceán é Stalker atá deartha le seasamh saor i lár seomra, sa chaoi gur féidir teacht air ó thaobh ar bith. Tá an phíosa déanta as adhmad feá, adhmad fuinseoige agus sraithadhmad, le heilimintí scátháin, cruach ghalfánaithe agus cruach stánaithe. Tá aon tharraiceán déag neamhionanna suite go míchothrom ar an gceithre thaobh agus iad i bhfolach taobh thiar de bheochtacht dhorcha ingearach, agus lámha cruach stánaithe ag marcáil a suíomh. Cruthaíonn ceithre scáthán priosmacha frithchaiteoir coirnéil a chasann amharc an fhéachadóra ar ais chuige ó gach pointe seasaimh. Tógadh Stalker de láimh agus tá sé ina shuí idir ealaín agus dearadh troscáin.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Stalker Cófra Tarraiceán air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Stalker Cófra Tarraiceán na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Stalker Cófra Tarraiceán a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The stalker is that piece of furniture that one can't ignore.
He stares into one's soul, reflecting facets of the viewer's self. He is the alter ego with many secret drawers, hidden behind a vertical dark texture. Initially created as a mystery chest of drawers, the stalker also has four prismatic mirrors (corner reflectors) which reflect the viewer's eyes from every point one is standing. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
Tomhasan & Pacadh
400 mm X 400 mm X 1700 mm
Tagaichean
stalker, reflection, mirror, hidden drawer, corner reflector
Teicneòlas Cinneasachaidh
beechwood, ash wood, plywood, mirror, galvanized steel, tinned steel
Dùbhlan Dealbhaidh
The most difficult challenge was designing, positioning and aligning the corner reflector within the chest of drawers followed by finding a way of making a symmetrical frame so that drawer fronts were possible to be placed on all sides. Great debate was generated along the final height of the piece, as it is meant to be a mirror image of an unknown person. Many finishing recipes were tested, and in order to make a proper evaluation, the samples had to be made with the same texture as the finished piece.
Rannsachadh
The nominated piece of furniture is at the border between art and furniture design. We believe that such a present piece of furniture as a chest of drawers must have a very personal touch, being a mirror of our personalities and representing us.
The construction is made out of solid wood.
The wooden frame contains eleven non-identical drawers, which are unevenly distributed on all four sides of the piece of furniture.
All the drawers have different rights and fit in the whole depth of the structure. They are made using plywood, on which we applied a texture of wooden vertical wands which continue the general vertical pattern, subtly integrating the enclosures within the design. It is the tinned steel handles that indicate the position of the drawers.
The whole process was an experiment, as the project developed organically, the piece being built manually from the construction level to its last detail. There were also details that had to be changed along the way. The piece of furniture respects the three registers corresponding with the human body: head-body-legs. The legs were an experiment. Being made out of vertical welded steel they didn't support the wooden structure well. That is why they had to be bent.
We believe in the idea of makers, that by building manually a piece of furniture one can also create a piece of art. By working manually, the design decisions are more assumed at a detail level.
The general concept, the structure, and all the details including the finishings are also a controlled result of more tries.
The stalker remains a piece of furniture at the border between art and furniture design.
Brosnachadh
One of the things the Covid-19 Pandemic did to us was to make us reflect upon ourselves. The stalker is a vessel for our alter ego, constantly and obsessive looking back. As the mirror image must have a soul, Items, memory anchors of our past self are kept in its drawers, concealed behind a vertical dark texture. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
The stalker represents our alter ego, and is inspired by a person who discovers the partner's secrets, relating to the other person almost as to himself, as a mirror image, however keeping mysterious drawers.
Faid a' Phròiseict
The project started in 2020 and was finished in 2021 in Timisoara, Romania
Sruth Obrachaidh
The stalker is a piece of furniture that can be positioned in the center of a room, so he can be approached from any side.
Buill na Sgioba
Milincu Octavian Camil
Tudoran Otilia Alexandra
Creideasan Dhealbhan
Image 1-5: photographer: Diana Bilec, The Stalker, 2022.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich