Gearr leum chun t-susbaint
Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird le Lan Zhou and Xinlu Yang

Tha Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird le Lan Zhou and Xinlu Yang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Dhèideagan, Gheamannan agus Thoraidhean Cur-seachad.


UmhaDèideag· 2023

Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird

le Lan Zhou and Xinlu Yang

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Dèideag

40,460

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #150191

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird

Is e geama bùird cloinne dà-chluicheadair a th’ ann an Light or Dark, suidhichte an aghaidh cùl-raon èiginn lùth an t-saoghail, a’ toirt a-steach cairtean, dìsnean, glainne uair a thìde, bòrd tàileasg agus co-phàirtean co-cheangailte eile. Feumaidh cluicheadairean an obair a choileanadh gus casg a chuir air sgaoileadh truailleadh agus stèiseanan lùtha ùra a thogail le ùine agus lùth cuibhrichte. Is e an adhbhar gum bi clann a’ faighinn mothachadh air ùine, cuimseachadh agus ro-innleachd coileanta ann an co-obrachadh agus fuasgladh cheistean, agus eòlas fhaighinn air faireachdainn èiginn, mothachadh èiginneach, mothachadh air misean agus mothachadh air buaidh ann an geamannan dùbhlanach is inntinneach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Light or Dark ’ Ann An Geama Bùird a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
A two-player board game based on the background of the world's energy crisis, guides children to complete tasks in a cooperative way under a variety of constraints through various element settings. During the game, children need to look at the overall situation and plan rationally when facing and solving a series of problems. This tests and develops the child's sense of time, concentration and comprehensive strategy.
Tomhasan & Pacadh
330 mm (w) x 235 mm (d) x 53 mm (h)
Tagaichean
children's board game, educational design, strategy, consideration of reality
Teicneòlas Cinneasachaidh
The base block of the game board is made of colored beech, and the rest of the components are mainly ABS or PMMA.
Dùbhlan Dealbhaidh
We spend most of our time developing the rules of the game, thinking about how to project the serious and complex energy crisis issues into a children's board game, so that children can experience a sense of crisis, a sense of urgency, a sense of mission and a sense of victory, making the game educational, challenging and fun.
Rannsachadh
After the preliminary formation of the rules of the game, children over the age of 7 were invited to conduct a playtest. Light or Dark get their feedback on the game design itself and their rich emotional feedback. Some of them won the game by thinking calmly and adjusting their strategies in the face of the tense situation, while others failed in panic. But this also made them realize the necessity of environmental protection, which made the winning and losing of the game equally meaningful.
Brosnachadh
The problem of energy shortage and environmental pollution has a long history. In 2022, due to the combined effects of multiple factors, the global energy supply and demand was seriously out of balance. While looking for and developing more sustainable alternative energy sources, the concepts of energy saving, emission reduction and sustainable living should also be instilled in everyone's daily life.
Faid a' Phròiseict
The project started in December 2022 in Milan and finished in February 2023 in Milan.
Sruth Obrachaidh
After randomly drawing a map card and completing the assembly, place the hourglass to start the game. Players need to use limited raw energy to plant trees, withstand storms, control the spread of pollution and complete the task of building new energy stations to win the game. Every time the hourglass lights up, it warns of the spread of pollution, and when the energy stations light up, it means the generation of new energy. Players can get random raw energy supplies by rolling dice, and can also share new energy generated by new energy stations with partner.
Buill na Sgioba
Designer: Lan Zhou
Designer: Xinlu Yang
Creideasan Dhealbhan
Lan Zhou & Xinlu Yang, Light or Dark, 2023

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich