Skip to content
January Uprising Catalog Sgrìobhainnean by Izabela Jurczyk

January Uprising Catalog Sgrìobhainnean by Izabela Jurczyk is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Duais Iarainn A' Design Award in Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte Competition Category.


IarannClò-bhualadh· 2024

January Uprising Catalog Sgrìobhainnean

by Izabela Jurczyk

Client: The National Library of Poland

Duais Iarainn A' Design Award Winner in Clò-bhualadh Category

  • 40,673

Verified Award Winner

Verify Award Status for #160413

Colors

The Design

About January Uprising Catalog Sgrìobhainnean

Is e Éirí Amach Sinn Fhógarra Catalog sgrìobhainnean beatha shòisealta làitheil bhon àm nuair a dh'èirich muinntir na Pòlainn an aghaidh Ìmpireachd na Ruis, a thòisich sa Ghearran 1863 agus a thàinig gu crìch as t-fhoghar 1864. Chaidh an catalog seo fhoillseachadh gus 160 bliadhna bho thòiseachadh an éirigh a chomharrachadh. Tha nàdar deas-ghnàthach an leabhair air a nochdadh tro dhath òir, a' cur nar cuimhne sneachda a' Ghearrain a' deàrrsadh, còmhdach cruaidh le foil òir air a spreadhadh ann, agus pannalan òrail a tha a' cuairteachadh nan dealbhan mar dhealbhan-ealain. Mar sin, tha clò-bhualaidhean dìomhair sìmplidh air an taisbeanadh mar obraichean ealain.

The Recognition

About the Duais Iarainn A' Design Award

Tha January Uprising Catalog Sgrìobhainnean air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi January Uprising Catalog Sgrìobhainnean na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air January Uprising Catalog Sgrìobhainnean airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Book is a catalog of unique documents of everyday social life from the period of the Polish national uprising against the annexation of Poland by the Russian Empire in January 1863. It was the largest and longest national uprising in Poland (as well as in Lithuania and parts of Belarus) – it collapsed in the fall of 1864. The catalog was issued as an anniversary publication on the 160th anniversary of the outbreak of the uprising. The ceremonial nature of the publication was emphasized by the gold color (which is also reminiscent of the shimmering January snow), hardcover and golden panels, making the illustrations look like paintings in a passe-partout or golden frame. Thanks to the large number of illustrations and the way they are displayed, leaflets obtain an unexpected form – modest prints become works of art presented in an art gallery.
Dimensions & Packaging
175 mm x 36 mm x 245 mm
Tags
book, poland, uprising, leaflets
Production Technology
Hardcover, embossed with gold foil. CMYK and pantone gold printed
Inspiration
The inspiration for the choice of colors, which are the main element of the design, was the snow shimmering in the sun, reminiscent of the once snowy January in Poland – crystal clear in places, soiled in others. The golden frames of the illustrations reflect the formal, royal character of the prints, most of which concern the operation of a national institution called the secret Polish state in the Kingdom of Poland under Russian rule. The purpose of displaying everyday documents in this way was to recognize their official, state character – contrast was used to show that the gray prints presented in the catalog had "royal" significance for the Polish nation and were an expression of the still existing state structure. Ceremonial treatment of these prints owed to official documents shows their role in maintaining hope in the nation and the continuity of the state. The handwritten subtitle "Katalog" on the cover emphasizes the personal nature of this collection of prints, in the sense of being close to everyday life and close to the hearts of Poles living under foreign rule.
Project Duration
The project started in September 2023 in Lodz and finished in December 2023 in Warsaw
Operation Flow
First of all, the publication is a souvenir of the national uprising that was very difficult for Poles, a commemoration of their efforts, and a reminder of the 160th anniversary of the uprising. This character is immediately visible thanks to the form of the publication – a hard cover and a book block printed with 10 liters of Pantone gold color. This conventionally ceremonial way of celebrating an important national event is balanced by the mundane nature and physical ordinariness of the presented prints, which are not decorative, impressive writings, but documents created in secret printing houses, distributed secretly, transmitting information from the bottom up that, under normal conditions in the country, is communicated from above. This tension between the everyday and the ceremonial, between the pure white and the worn-out gray is the most important sensation the reader is to experience. Moreover, the description of the prints is presented in an extremely clear manner. Some of the descriptions repeat the text visible on the prints, which brings the reader even closer to the content and introduces him to the world of the institutional and social reality of Poles under Russian rule.
Image Credits
Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate