Tha Scenic Bòrd le Marco Balsinha na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àirneis.

UmhaÀirneis· 2025

Scenic Bòrd

le Marco Balsinha

Neach-ceannach: Tensai Furniture

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Àirneis

15,303

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #163947

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Scenic Bòrd

Tha am Bòrd Seallach a' seasamh a-mach le a dhealbhadh chasan so-atharraichte, a' tabhann roghainnean ceangail ioma-chleachdach airson diofar àrainneachdan, bho mhalairteil gu dachaigheil. Tha mullach bùird plastaig le iomadh toll airson diofar shuidheachaidhean chasan, a' falach raointean teicnigeach fhad 's a tha e a' dèanamh cinnteach à seasmhachd, sàbhailteachd, agus ergonomaigs. Air a bhrosnachadh leis an Lili Calla, faodaidh a' chas dà chruth eadar-dhealaichte a ghabhail, a' cumail cànain foirmeil cunbhalach agus air a thoirt gu buil a' cleachdadh an aon mholda airson èifeachdas. Tha am bòrd a' gabhail a-steach pàirtean so-mhalaichte, a' cothromachadh bòidhchead agus gnìomhachd, agus a' cothlamadh ùr-ghnàthachadh dealbhaidh le ioma-chleachdachd practaigeach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Scenic Bòrd air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Scenic Bòrd na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Scenic Bòrd a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The Scenic Table features adaptable leg, central to its originality. Its design offers versatile attachment options for spaces from HoReCa to homes. The plastic tabletop allows multiple leg positions, concealing technical areas. Compatible with various chairs, it balances safety, ergonomics, and durability. Its versatility, combined with a range of colors and configurations, adds aesthetic and functional value to any space, maintains the consistency of its formal language.
Tomhasan & Pacadh: The table leg offers two distinct designs: a masculine, fully closed version with bag support for practicality, and a more open, feminine, delicate, and customizable version. Both are produced using the same mold with inserts, optimizing sustainability and industrial efficiency. This innovation maintains consistent texture, color, and size across both versions. Assembled table 738mm x (450/700/800mm or more), CLASSICA: 720mm x 175mm x 175mm, CURVE: 807mm x 175mm x 175mm.
Tagaichean: Furniture, table, design, contract, plastic furniture, plastic injection, industrial design, modern design
Teicneòlas Cinneasachaidh: Driven by research into company and market needs, the project was a collaboration between multiple departments, establishing guidelines for the designer with process inspired by Gui Bonsiepe. Initial sketches were modeled digitally. Plastic injection molding was chosen for precision and durability, using polypropylene with fiber. The process involved feedback loops, 3D prototypes, and tests to refine the design. The table was finalized with technical adjustments, ready for mass production.
Dùbhlan Dealbhaidh: The Scenic Table project addresses technical, corporate, aesthetic, and visionary challenges. It uses interchangeable parts to enhance aesthetics and user experience, with precise connections managed through material shrinkage and injection molding. The project demonstrates design’s role alongside engineering and marketing, despite limited recognition. It balances designer vision and production, promoting bold, risk-taking concepts within corporate, consolidating design's role in the industry.
Rannsachadh: Focusing on the leg as its original element, the Scenic Table design is inspired by the Calla lily. With interchangeable parts and plastic injection as its main technology, it incorporates innovation and boldness, key traits of design exploration. The project allows for multiple creative configurations, maintaining its envisioned language and ensuring formal and conceptual alignment. It serves as applied research in organizations and an educational example within European design's strategic role.
Brosnachadh: Expanding the product portfolio and enhance design quality, the Scenic Table project was created as a versatile solution concerning competitive references. Centered on a leg design inspired by the Calla lily, it blends elegance with mechanical efficiency. Using plastic injection molds, the table features interchangeable components, pushing technical boundaries. Developed with client feedback and rigorous testing, it balances corporate goals with innovation, ready for global market presentation.
Faid a' Phròiseict: Design development is fully underway in March 16, 2023. News publicly released at Spoga Gafa in Cologne 2024 (June 16, 2024) - Germany. The final demonstration unit will begin operation and be showcased at EquipHotel Paris 2024 – France (November 3, 2024). The first mass production is scheduled for December 2024.
Sruth Obrachaidh: The Scenic Table excels in versatility and application, featuring a range of accessories that inspire creative professional solutions. It can be assembled from individual sets or supplied in bulk for large spaces. Customizable components allow for personalized solutions and easy part replacement, directly contributing to its tosustainability. The table’s design sets it apart from competitors, offering a unique, elegant way to transform spaces, meeting commercial sector needs effectively.
Buill na Sgioba: Corporation/Producer: Tensai Indústria
Designer: Marco Balsinha
R&D director: Ângela Correia
Technical-Operational: Marco Balsinha, José Queirós
Commercial: Carla Costa
Marketing: Hugo Patrício
Logistics/Photo: Cristiano Ribeiro
Creideasan Dhealbhan: Image #1,#2, #4, #5: Cristiano Ribeiro
Image #3: Designer Marco Balsinha, 2024