Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis le Nobuaki Miyashita

Tha Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis le Nobuaki Miyashita na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.

ÒrAiltireachd· 2025

Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis

le Nobuaki Miyashita

Neach-ceannach: Kyoei Steel Ltd

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

73,230

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170802

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis

'S e togalach oifis do chompanaidh ath-chuairteachaidh stàilinn ann an Yamaguchi, Iapan, a th' ann an Embraced in Recycled Steel. Tha an taobh a-muigh a' gabhail ri structar cruachte air a bhrosnachadh le billeatan stàilinn, le còmhdaichean sònraichte a chruthaicheas atharrachadh inneach. Tha an taobh a-staigh a' cleachdadh stàilinn ceàrnach, bàraichean còmhnard agus bàraichean stàilinn cruth-atharraichte mar stuthan crìochnachaidh, a' toirt eileamaidean structarail gu sealladh fosgailte. Tha motifean barcode agus còd QR a' sìneadh tro na rùmannan, agus tha uidheaman LED gun fhuaigheal ann an cruth billeatan air an cur còmhla ri lobhraichean stàilinn air a' mhullach. Tha ceithir ùrlaran os cionn na talmhainn aig an togalach agus àirde as motha de 19.9 meatairean.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Embraced in Recycled Steel Togalach Oifis a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
Tomhasan & Pacadh: Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m
Tagaichean: architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
Teicneòlas Cinneasachaidh: The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
Dùbhlan Dealbhaidh: The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
Rannsachadh: Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness
Brosnachadh: The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
Faid a' Phròiseict: The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
Sruth Obrachaidh: This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
Peutantan: N/A
Buill na Sgioba: N/A
Creideasan Dhealbhan: Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.