Tha Signal Seud Crochta le Hsiaoching Chan na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Seudraidh.

UmhaSeudraidh· 2025

Signal Seud Crochta

le Hsiaoching Chan

Neach-ceannach: Chyh Jiun

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Seudraidh

30,778

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #172356

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Signal Seud Crochta

Is crochtán é Comhartha atá deartha le gluaiseacht leis an gcaiteoir. Tá an phríomhchreatlach spreagtha ag líonraí néarón agus cruthaíonn sí struchtúr tríthoiseach. Tá clasanna alt comhtháite sna codanna uachtaracha agus íochtaracha, agus tá an mheáchan dáilte ionas go luascann an dá chuid le linn gluaiseachta. Tá an crochtán déanta as airgead sterling 925 athchúrsáilte. Tosaíonn an táirgeadh le sceitsí láimhe agus samhlacha céarach, agus ina dhiaidh sin déantar priontáil 3T, teilgean folúis agus snasú láimhe go dtí lonracht cosúil le scáthán. Is féidir na slabhraí airgid ceangailte a choigeartú ar fhad chun cuma dhifriúil a bhaint amach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Signal Seud Crochta air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Signal Seud Crochta na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Signal Seud Crochta a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: From a fashion perspective, wearing jewelry enhances one’s overall look with striking details. The creative team envisions a piece that moves gracefully with the wearer, bringing it to life through motion. The piece Signal is designed with a neuron-inspired support structure forming its main framework. Joint clasps are integrated into the upper and lower sections, while strategic weight distribution allows the piece to sway, creating a dynamic and original jewelry design.
Tomhasan & Pacadh: Main structure: 100mm x 130mm (2 pieces)
Chains: 400mm (6 pieces)
Material: Recycled 925 Sterling Silver
Tagaichean: Signal, Neuron, Vitality, Jewelry, Original Silver Design
Teicneòlas Cinneasachaidh: The creation of Signal follows a meticulous process, blending traditional craftsmanship with modern technology. Beginning with hand-sketched concepts and handcrafted wax models, the design is refined through precise 3D printing. Using recycled 925 sterling silver, the piece is vacuum cast, then hand-polished to achieve a mirror-like shine. Its dynamic structure allows natural movement, transforming it from a mere accessory into a symbol of connection and the future. Through innovation and sustainability, Signal embodies both elegance and meaning.
Dùbhlan Dealbhaidh: The design concept originates from the idea that the piece moves up and down with the wearer’s movements, distinguishing Signal from other jewelry. However, this innovation brought challenges—ensuring the piece moves naturally in sync with the body's rhythm was a key obstacle. Through research and experimentation, the creative team refined the weight distribution of the main structure, successfully achieving a smooth and elegant motion.
Rannsachadh: The creative team reimagined jewelry design, drawing inspiration from daily life and sustainability. Signal symbolizes life’s connections, with a 3D network structure representing energy and thought. The design process combined hand-carved wax models, digital modeling, and 3D printing. Made from recyclable 925 sterling silver, Signal is crafted through 3D printing, lost-wax casting, and hand-polishing. Its dynamic structure moves with the wearer, embodying connection and change.
Brosnachadh: The creative team sought to break away from conventional jewelry designs. Inspired by life’s journey, they saw signals as connections linking moments, much like evolving human relationships. This idea shaped the essence of the piece Signal. The design combines signals and neurons—signals form the structure, while neurons create connections that bring it to life. This fusion symbolizes the continuous and ever-evolving rhythm of life.
Faid a' Phròiseict: The project began in January 2018 and was completed in October 2018 after months of effort. It was officially showcased at the Taiwan Craft Competition Exhibition in November 2018.
Sruth Obrachaidh: Signal is a unique, original jewelry piece, symbolizing connections in life’s journey. It is easy to use—just align the main structure like a puzzle, press the clasp to secure it, and let the upper and lower sections sway freely.
Next, attach the silver chain and adjust both sides to the desired length for a perfect fit. Depending on the chain length and styling, the piece transforms into different looks, allowing the wearer to express their individuality.
Buill na Sgioba: Design Director: HsiaoChing Chan
Designer: MengYu Tsai
Designer: MengChun Tsai
Product Manager: TaiWei Tsai
Chyh Jiun
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #2: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #3: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #4: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #5: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.