Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva Arbo Design omba'apóva

Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva Arbo Design omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Ñembyatyha Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaÑembyatyha Mba'epyru· 2020

Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva

Arbo Design -gua

Mba'eporuhára: ARBO design

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ñembyatyha Mba'epyru Categoría-pe

82,332

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #101875 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva Rehegua

Pe Toromac oñemoheñói ijehechápe mbarete reheve ogueru hag̃ua peteĩ tape pyahu ojehu hag̃ua naranha yju pyahu mongue'epyre. Oñemoĩmba ojehu hag̃ua hetave yju, tetãrurégape g̃uarã, kafeteriágape ha supermercádope ha iñemohenda premium-gua ome'ẽ peteĩ experiencia porã omeʼẽvo he'ẽporã, tesãi ha potĩ. Oguereko peteĩ sistema pyahu okytĩva yva'ỹja yvate gotyo ha omongue'eva imbytepe presión rotativa rupive. Kóva he'ise ojehupyty mba'apo iporãvéva nomongue'éi ha ndojepokuãi'ỹre sa'yju.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Toromac Makína Automática Yjumongue'eguáva ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Its exclusive design allows a friendly experience for a healthier lifestyle, delivering flavor and hygiene. It has a unique system that cuts the fruit vertically and then squeezes the halves by rotary pressure. This means that maximum performance is achieved without squeezing or touching the shell. It is the juicer with the best cost x benefit ratio in the Brazilian market, to meet the needs of commercial establishments, which have demand for juice production in a short period of time.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 510mm x Depth 495mm x Height 780mm
Ñe'ẽ Rape: Healthier lifestyle, Flavor, Meaning innovation, Product design, Performance
Ñeapopy Tecnología: The manufacturing process uses the following technologies: metal stamping and plastic injection. The product receives in some parts that composes it, the epoxy painting process as well. The materials used are: carbon steel, 304 stainless steel rollers, ABS plastic, nylon, armor-plated bearings and LEDs
Diseño Jepy'apy: Innovate in the market, offering the best experience of use and consumption. Export to the USA market. Offers the authentic flavor of natural juice. Made on the spot with maximum use of the fruit. The result of interdisciplinary work among the various stakeholders involved (design, engineering, marketing, traders, users and consumers). The vertical cut system allows maximum profitability with an authentic flavor without touching the fruit. In addition, its various sensors (supply, counter, use and disposal) have made the product the safest on the market, also guaranteeing minimal maintenance.
Ñesẽheka: Desk Field, Focus Groups, Consumer Insights, Trend Mappings. We collect all data through an immersive process including consumer, designers and multidisciplinary teams (marketing, engineer, sustainability, anthropology). Objectives: Bring innovation and differentiation to this market in Brazil and Latin America. Method: Consumer-Centric Insights with Design based approach to solving problems. The method steps were: Research (map/understand), Conceptualize (alternative generation), Visualize (renderings), Realize (prototype) and Implement.
Inspiración: Inspired by commercial use (restaurants, coffee shop, hotel, small supermarkets), which needs high productivity in an uncomplicated way, increasing the profitability of the business without investing in labor. Therefore, its design reflected robustness and strength, combined with good usability in operation, disassembly and cleaning. The equipment has an easy-to-use panel, which includes a fruit counter, continuous or batch operation, energy saving mode, easy disassembly and full trash indicator.
Proyecto Ára Tuichakue: The project has started in June 2019 and finished in December 2019. All project and development has been made in Brazil.
Mba'apo Rape: the interaction follows this:
1. supply the upper reservoir;
2. turns the product on by pressing the start button;
3. choose the mode (continuous, glass or jar);
4. the product starts to cut and squeeze the oranges automatically;

The natural juice can be poured directly over the glass or jar or can be stored in a larger reservoir. The machine process con be interrupted any time, pressing the emergency button. The removable trash has 7L capacity and a sensor indicates the cleaning time.
Patente-kuéra: Patent No.
Copyrights Toromac, 2019
Aty Rembiguái: Daniel Kroker (ARBO design)
Valkiria Pedri Fialkowski (ARBO design)
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Main Image: ARBO design
Image #1: ARBO design and Shutterstock
Image #2: ARBO design and Shutterstock
Image #3: ARBO design
Image #4: ARBO design