Marry Baroque Moñarandu Morotĩ Bettina Gomez-Latus omba'apóva

Marry Baroque Moñarandu Morotĩ Bettina Gomez-Latus omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Fiero pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroJeguaka· 2020

Marry Baroque Moñarandu Morotĩ

Bettina Gomez-Latus -gua

Mba'eporuhára: 1Karat - Atelier für Schmuck & Design - Bettina Gomez-Latus

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

17,160

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #103007 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Marry Baroque Moñarandu Morotĩ Rehegua

Ko'ã moñarandu morotĩ ojejapo oro iñambuéva ha platino rehegua. Pe yvága ta'ãnga ojehechaukáva okápe ohechauka mba'e porãvy'a peteĩ tekove ipukúva rehegua, ha morotĩ ryepýpe ikangue ha pohyĩ. Umi yvága ohechauka umi mba'e porã ha vai peteĩ moñarandu pegua ha heta mba'e oikóva ndojekuaáiva. Pe tapicha opurúvape, ko'ã morotĩ oñemandu'áva mba'éichapa tekove peteĩ irũ ndive ikatu oĩ vy'a ha kirirĩ.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Marry Baroque Moñarandu Morotĩ ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Marry Baroque Moñarandu Morotĩ ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Marry Baroque Moñarandu Morotĩ oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The rings resemble a wild sea, which have been molded into the ring band using baroque forms. When worn, one notices how soft and supple the rings are, so that they never want to be taken off again. For the gentleman who might prefer to wear a simple wedding ring, a part of the baroque outer form was integrated into the inside of the ring as an inlay. This creates a symbiosis between the individual rings.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The rings are made of different gold alloys 585/- and 750/- yellow, red, rose and white as well as platinum 950/-. Width: 7,5 mm, thickness: 2,5 mm.
Ñe'ẽ Rape: ring, wedding rings, gold, rose gold, red gold, yellow gold, white gold, platinum, baroque, Jewelry design, jewelry, gemstones, handmade
Ñeapopy Tecnología: The rings were designed on a computer using CAD. The finishing and the final soft forms are achieved by the craftsmanship of a good goldsmith.
Diseño Jepy'apy: The challenge in creating these rings was putting the baroque forms together over and over again.
Ñesẽheka: The baroque forms and waves of the ring had to be worked in such a way that the rings would look the same in different ring sizes. Many attempts had to be made before the final form was achieved.
Inspiración: The path of marriage is not always straightforward, soft and harmonious. A marriage overcomes ups and downs and consists of an unimaginable number of irregularities. Mastering these with your partner makes life exciting. Exactly these emotions were captured in the baroque wedding rings.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in May 2018 and ended in January 2019. The wedding rings are produced in Steinbach (Taunus), Germany.
Mba'apo Rape: During the development of the ring, special attention was paid to the arrangement of the baroque waves. Only through a multitude of experiments could the final shape of the wedding rings be perfected. Patience and repeatedly trying new combinations finally led to success.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: All photos by Achim Kuest