Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Pláta in Ogapype Jejapo Competition Category.

PlátaOgapype· 2020

Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka

by Kei Harada

Client: Do.do

A' Design Award Pláta Winner in Ogapype Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka

Oyane Saikaitoki ha'e peteĩ ñemurenda ha jehechaha ryepy ojejapóva'ekue Saikai porcelana-pe guarã, oúva Hasami táva Nagasaki-pegua, Japón. Pe ñemurenda oĩ yvyguýpe, upévare ojeguerekove'ẽ peteĩ okẽ pyahu ojejapo hag̃ua jeike iporãveha. Peteĩ jupiha guasu ha peteĩ ascensor oñemoĩ peteĩ mba'yrurenda tápia ryepýpe yvy ári, ha mokõivéva ombohapejoja umi tekove ohóva ñemurendápe, oiporúva mokõi jupiha. Porcelana ojeporu ñe'ẽ moherakuãrã, tápia saggers-pe ha tesapepakuéra oñembohaingóvape. Pe henda ryepygua ipe 140 metro kuadrado ha pe henda okarapegua ipe 1150 metro kuadrado.

The Recognition

About the A' Design Award Pláta

Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Oyane Saikaitoki Ñemurenda Ryepy Jeguaka ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota