Full Bolígrafo Lei Wang and Song Liu omba'apóva

Full Bolígrafo Lei Wang and Song Liu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Arte Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArte Mba'epyru· 2021

Full Bolígrafo

Lei Wang and Song Liu -gua

Mba'eporuhára: Rongqi

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arte Mba'epyru Categoría-pe

43,652

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #107352 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Full Bolígrafo Rehegua

Full diseño ñe'ẽ ha'e "ojejopy", oje'esa'ỹijóva joaju función interno ha apariencia apytépe. Peteĩ jopy mbovy'i oñemohenda cuerpo-pe ohechauka hag̃ua metal recarga ryepýpe. Ko forma omoheñói tenda iporãva ojejapópe bolígrafo rehe, ojuhúva tekotee porãha ha ingeniería humana apytépe. Avei, Full opesáva 19 gramo, ome'ẽva mba'eporã ojejapóvo ombohetave hag̃ua po'okue oiporúva rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Full Bolígrafo ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Full Bolígrafo ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Full Bolígrafo ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The design breaks the boundary between inside and outside, and the inner part supporting the writing function is integrated with the hand holding part through the hollow part. This is a fresh experience for users, who can clearly perceive the relationship between this inside and outside.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 15mm x Depth 15mm x Height 135mm，Weight 19 grams
Ñe'ẽ Rape: hollow out, Industrial beauty, ballpen,
Ñeapopy Tecnología: The design of Full-pen display the industrial beauty. It is made of aerospace alloy material, and formed by CNC milling, surface blasting, oxidation and other process to create a complete. The design language is "Hollow Out".A slender hollow has been milled on the complete body, to show the Schneider metal Refill inside. The slender hollow is cleverly avoided the finger contact area to hold the pen, which find the balance between beauty and human engineering.
Diseño Jepy'apy: When designing this product, the major difficulty we encountered is to balance the expression of ergonomic factors and design concepts. Because of the “hollow out” design concept used in the pen holder, the size and shape of the interaction surface between the fingers and the pen need to be carefully considered to meet the needs of comfortable requirement.
Ñesẽheka: In the digital age, there are fewer scenarios written with pens. Hand writing connects thinking and expression, and pen is the medium. At the beginning of the conception, the "Hollow Out" series explored the relationship between inside and outside. In addition to the function and appearance of the product, this inside and outside also contains the inner activities of the user and the true expression of the outside. Therefore, when doing this design, we used the metaphor of design to interpret these two relationships. After completing the design, we also invited the participants to participate in sensory and human-factor testing to evaluate the design elements such as the product's shape and mechanism.
Inspiración: Full ballpoint pen and Empty card case (Design #89764, A' Design Award, 2019 – 2020, A' Art Materials, Stationery Supplies and Gift Items Design Award) are the same series of products, which continue the design language of "hollow out".
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in April 2017 in Beijing and finished in August 2017 in Beijing.
Mba'apo Rape: The opening shuttle shape of the penholder skillfully divides the interaction area between the finger and the pen body when holding. The weight of the pen is reduced to 19 grams, which effectively controls the weight. The hollow part in the middle can also prevent the pen from rolling when it lay flat. It is easy to hold and put down. The color of the refill can be learned intuitively through the ribbon of the refill. At the same time, we can see the inner movement of the refill when we rotate the tip of the pen. This is a fresh experience.
Aty Rembiguái: Lei Wang,
Song Liu
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1:Photographer Song Liu, Image #2:Photographer Song Liu, Image #3:Photographer Song Liu, Image #4:Photographer Song Liu, Image #5:Photographer Song Liu.
Main image is Image #1, Optional Images are #2,#3,#4,#5.