Fold Apyka Chris Tsui omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Tape Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseTape Mba'epyru· 2021

Fold Apyka

Chris Tsui -gua

Mba'eporuhára: Whiteground

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Tape Mba'epyru Categoría-pe

21,662

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #108822 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Fold Apyka Rehegua

Fold ha'e peteĩ apyka públiko ojeporúva mesa ramo avei. Ko diseño ojejapo peteĩ pehẽ compensado (plywood) ojepokáiva ijupe ári peteĩ ángulo-pe. Pe jepoka omoheñói mokõiha superficie ikatúva ojeporu mesa ramo, ndaipóri añetehápe extensión térã apéndice moĩmby. Pe forma opyta mbarete ha sencillo ojeporu hag̃ua tenda públicokuérape. Pe compensado ojejapo vapor-pe ha oñemoĩ hechapyre peteĩ molde ojejapopyre especialmente ko diseño-pe g̃uarã, ha avei ojeporu bronce ijehe. Umi tamaño guasu ha'e: 1480 mm ipukukue, 1010 mm ipekue ha 730 mm iyvatekue.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Fold Apyka ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Fold Apyka ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Fold Apyka ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: What if a bench is also a table?
Fold is an interpretation to the question above, to fulfil multiple functions yet retain a simplistic and sturdy form to be used in the public. This piece of furniture is not much more than a piece of plywood folded back on itself at an angle. Yet, this simple manipulation creates another surface that can be used as a table, without sacrificing its unanimous form with extensions or appendages.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Overall dimensions: 1480(L) x 1010(W) x 730(H)mm
Ñe'ẽ Rape: plywood, bending, bench, curvature
Ñeapopy Tecnología: Plywood and Bronze
Steam the plywood and put into a custom build mold for bending
Diseño Jepy'apy: The most difficult part is bending the plywood in a specific angle which is also comfortable for the purpose of sitting with a table. and the placement of the legs are the second challenge to maintain the sturdiness while to balance with the proportions and ratio with the plywood.
Inspiración: Public bench design always strives for functionality but neglected the aesthetics, and also mostly only caters for the purpose of sitting. What if you are holding a coffee or you are looking for a place to sit down with your book or laptop? You don’t have a choice but to go to the café or restaurants. It’s time to think out of the box and create a piece of furniture that aesthetically addresses the convenience and flexibility of how a public bench can do for the people.
Proyecto Ára Tuichakue: The project staretd in early 2019 and completed in production in late 2019.
Mba'apo Rape: Feel free to explore your uses and gestures with this table+bench.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image#1: ©Lit Ma & Hong Kong Design Centre
Image#3: ©XU Liang Leon
Image#4: ©XU Liang Leon
Image#5: ©XU Liang Leon