Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty Maya McCormack omba'apóva

Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty Maya McCormack omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Brónse pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseJeguaka· 2021

Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty

Maya McCormack -gua

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

14,390

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #109666 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty Rehegua

Kuatia Ñe'ẽ: Chiaroscuro ha'e peteĩ alahaja aty ojejapo vaekue peteĩ "link" apoha ojeiporujeýva heta jehechaukápe. Umi link ojejapo 3D ryepýpe ABS termoplástico polímerope, oĩma oñondivepa, ha upéva ome'ẽ umi mba'epa ipohýi'ỹva ha oñemongu'e hag̃ua ijehegui. Oiporavóva umi link ojejapo plata sterling-pe, ojeporúvo molde goma ha ceravoi ojehekýi hague umi 3D print-gui. Ñana ryakuã ha kristal ojeguerekóva omoĩ sa'y ha textura henondépe ha hapykuépe, upéicha rupi umi nambijegua ikatu ojehecha opa ládogui. Diseño ojejapo mba'e apopyréva (computer-aided design) oñembojoaju umi tradición platero rembiapokuérape, upéicha rupi opaite mba'e mba'apo oñepyrũ peteĩcha ha opa ijoja'ỹva.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Chiaroscuro Mba'apo Guasu: Alahaja Aty ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A Jewelry collection exploring different iterations of a singular element in repetition to create a whole. Designing an individual link and pushing the boundaries to how it can be transformed with the use of material and technique combinations. Mirroring the uniqueness of the individual, a repetition of the same form in constant evolution, adding and subtracting but always growing. An exploration that has evolved with me and will continue to develop and change. This design is not only unique in its form but also in its process and materials. An intersection between traditional silversmith techniques and technological advances. A back and forth between Computer-Aided Design and organic exploration through the use of 3D printed ABS, natural dye, cast sterling silver and Swarovski sponsored crystals. Reflecting the concept itself. A combination of elements that change over time being held together by history and contemporaneity.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: w 37mm x d 12 x h 133.5
Ñeapopy Tecnología: This design was made through a combination of traditional silversmith techniques and materials hand in hand with contemporary processes. A combination of the organic and the predetermined results of computer-aided design.
Starting with introspection and taking that to pen and paper through sketching and moving that into 3D modelling programmes. Letting go of my control through the process by 3D printing already connected links in an industry-standard prototyping material (ABS - thermoplastic polymer) with countless failures until achieving a fully printed linked piece. Manipulating the results with organic processes such as dyeing and beading, letting the materials speak to me and following along the curves and ridges. Enhancing the texture normally seen as low quality. It was a constant exploration of the form and the boundaries of linkage. Making rubber moulds in order to make waxes of the 3D prints that could be transformed further with additive/subtractive methods. Casting those results in sterling silver through traditional casting techniques and unifying them with the 3D printed/dyed thermoplastic polymer to create a cohesive connection. Even though each piece starts with the same form, they all end up as completely unique and impossible to re-create exactly.
Inspiración: This body of work examines how one can be simultaneously drawn to places and feelings that are not always equally perceived yet naturally balanced.
They are a chiaroscuro of depth and interpretation creating a marble effect, elements combining over time, through pressure and heat, coming in and out of sight at different moments. When held together, each uniquely designed link portrays how one’s own perspective evolves and grows to exist as a whole.
THINGS ARE NOT BINARY.
They are a chiaroscuro of depth and interpretation creating a marble effect, elements combining over time, through pressure and heat, coming in and out of sight at different moments. When held together, each uniquely designed link portrays how one’s own perspective evolves and grows to exist as a whole.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in Sept 2019 and ended in March 2020. Exhibition at the Savannah College of Art and Design cancelled due to COVID-19. Exhibited virtually.
Mba'apo Rape: These links are 3d printed already connected so there is beautiful movement while wearing and the material makes them extremely weightless. The sterling silver adds the little bit of weight needed to remind yourself you are wearing earrings and the dye/beading is beautiful on the back so the earrings look great from all angles. It performs better because sterling silver can be easily polished and the 3D prints are easy to wipe clean if necessary.