Eho contenido-pe
Zhongshuge Aranduka ñemuha Xiang Li omba'apóva

Zhongshuge Aranduka ñemuha Xiang Li omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Itaju pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


ItajuOgapype· 2021

Zhongshuge Aranduka ñemuha

Xiang Li -gua

Mba'eporuhára: X+Living

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

32,635

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #115512 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Zhongshuge Aranduka ñemuha Rehegua

Zhongshuge ha'e peteĩ aranduka ñemuha opytáva Dujiangyan, Sichuan, China-pe, orekóva 973 metro kuadrádo tuichakue. Pe diseño ojegueru pe tetã'i rechapyrãgui ha pe táva ymaguare rembiasakue y ñeñangarekógui. Pe literatura rendápe, aranduka ryru yvate ogyke ombojoja Dujiangyan mboty rehe. Pe ogyke ape orekóva aranduka ra'anga ha peteĩ techaukaha yvate gua ombotuichave pe pa'ũ ojehecha haguáicha. Umi aranduka mesa oreko yga rehegua forma ha ojoguáicha ovevéva pe ládrillo hũ yvy ári. Ko aranduka ñemuha ikatu ohechauka 80 mil aranduka rasa, 20 mil mba'e ambueichagua.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Zhongshuge Aranduka ñemuha ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Zhongshuge Aranduka ñemuha ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Zhongshuge Aranduka ñemuha omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The design of the whole project is highly inspired by local landscape. From the bamboo forest in kids reading area to the Dujiangyan dam in literature area, designer moved elements of the city into the bookstore, and transformed them into practical functions. By creating the scenery and using the technique of architecture, designer presents visitors with an elegant and powerful artistic landscape.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
The floor area of the project is 973 sqm.
Ñe'ẽ Rape
Xiang Li, Zhongshuge, Interior Design, xliving, Bookstore, China
Ñeapopy Tecnología
In the literature area,bookshelves walls are inspired by the magnificent Dujiangyan dam spreads upwards all the way. Wallpaper with book patterns are used to decorate top of the bookshelves, combined with the reflection from the mirror ceiling, it visually expands spatial ductility and create an open and high feeling. Book tables are designed in the shapes of boats, with the effect of black tiles flooring, it look like they are quietly mooning on the lake, floating between the bookshelf wall. The bookstore is able to display over 80 thousand books covering 20 thousand kinds.
Diseño Jepy'apy
The difficulty of the project for our team involves how to translate the local landscape elements of Dujiangyan into bookstore through design language that can create an amazing customer experience, and at the same time guarantees the practical functionality that the bookstore requires.
Ñesẽheka
The design is heavily inspired by the local famous landscape. Therefore, we decided to move the spirit of local mountains and rivers into the indoor space. We not only aim to present visitors with an abstract and artistic landscape, but also hope visitors can be touched by the spiritual expression once they walk into the space.
Inspiración
The beautiful city the project located in is called Dujiangyan. The city is famous for its unique culture and landscape due to its long history of water conservancy project. Therefore, we hope to integrate the historical elements of the city into the design to create a dialogue between culture and wisdom.
Proyecto Ára Tuichakue
The project finished in September, 2020 in Dujiangyan, Sichuan, China
Mba'apo Rape
Visitors will be first greeted with gray tile inspired bookshelves, they not only build intimacy but also divide the forum area. Moving forward, visitors will reach the reading space where bookshelves extend from the space to the adjacent columns, catching the curiosity of readers and guide their route. In the literature area where it seems like the beautiful scenery of Dujiangyan dam is vividly presented in the space. Walking upstairs, the bookshelves beside the stairs offers a variety of books at accessible distance, visitors could grab a book and have a read on the second floor where various seats are provided.
Aty Rembiguái
Lead Designer: Xiang Li
Project Director: Chen Fan and Feng Wu
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image#1: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#2: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#3: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#4: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#5: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ