The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua Tetsuya Matsumoto omba'apóva

The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua Tetsuya Matsumoto omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArquitectura· 2021

The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua

Tetsuya Matsumoto -gua

Mba'eporuhára: Toshi Naika Clinic

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

20,982

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #115600 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua Rehegua

OmniDirectional ha'e peteĩ tasyo pohã ryepy rehegua oĩva peteĩ távape michĩmípe Hapõ retãme, Hyogo tetãvorépe. Tasyo py'a ha'e ámba endoskopia rehegua, oñemoĩva tekoitépe tenda mbytépe opaite mba'épe tendápe ha tembiapópe avei. Oike'ha ome'ẽ hi'ãitépe tape mbyte óga oha'ãrõhápe, opahávape mesa ombohováivape ha upe rire oĩ peteĩ ovetã cristal rehegua ohechauka ámba endoskopia rehegua. Mba'eporurã tasyo rehegua avei oguereko peteĩ tembiapo tuichaitereíva ombohesa'ỹijóvo ámba endoskopia rehegua tasyo py'árõ, oñemomba'apykuévo mba'eporurã okápe, ryepýpe ha ámba endoskopia reheguápe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The OmniDirectional Tasyo Pohã Ryepy Rehegua ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Omnidirectional is an internal medicine clinic designed to emphasize the specialty of the doctor, the endoscopy. The building is constructed using wooden structure in a standard Japanese grid. The endoscopy room occupied the center of the clinic both spatially and functionally and was made visible from the waiting room through a glazed wall behind the reception counter. The square shape of the clinic was placed laterally and its sides in stairs form resulting in a unified appearance.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Gross Built Area: 203sqm
W20238mm x D20238mm x H3639mm
Ñe'ẽ Rape: Japan, clinic, medical, OSB, wood, cement, geometrical, square, endoscopy, minimalism
Ñeapopy Tecnología: The building is constructed using wooden structure in the form of a standard Japanese grid. To make the contrast between the interior and the exterior, the outside was covered in a newly created fiber cement panels. The interior walls were made using OSB panels and kept without any finish to create the warm wooden atmosphere. The floor was made using vinyl tiles with the same OSB motif printed. The endoscopy room was finished in white wallpaper and vinyl floor.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge for this project was the very tight budget limiting the use of materials to the simplest and cheapest ones. The wooden structure was chosen as the most affordable construction system, followed by using OSB panels as a solution for using the cheapest product, unfinished and yet give character to the space. then the challenge was to counterbalance the OSB aesthetic with other materials both outside and inside, and how this would help emphasizing the endoscopy room.
Ñesẽheka: The research in this project was mainly focused on finding the possibilities to highlight the endoscopy room as the center piece of the clinic. The relationship between the different entities functionally and spatially, and how the ensemble could merge in a unified space. the research goes further into employing materiality to achieve aesthetic but also functional roles. How to make space transition using materiality and yet keeping the unity and coherence.
Inspiración: This design was inspired by the central functionality of the endoscopy in the doctor method, while compared to the geometrical properties of a square. The operational diagram makes clear connections with the disposition of spaces and the functional relation between each of them.
Proyecto Ára Tuichakue: Project start: August 2019.
Construction start: February 2020.
Project/Construction End: July 2020.

Location: Taishi, Hyogo Prefecture, Japan.
Mba'apo Rape: The entrance gives directly to the center of the waiting room where the reception desk is located. The endoscopy room visible through glass separation located behind the reception occupies the central part of the space. the waiting space gives to the examination area to the right and the treatment area to the left. these two spaces are both connected through the endoscopy room and through the backyard behind making a full space circulation.
Aty Rembiguái: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.