Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu Diego Guayasamin omba'apóva

Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu Diego Guayasamin omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Platino pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoArquitectura· 2021

Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu

Diego Guayasamin -gua

Mba'eporuhára: Unasur

A' Design Award Platino Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

238,242

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #118920 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu Rehegua

Unasur ha'e peteĩ ogaguasu institución mburuvichakuéra atyharã oĩva Mitad del Mundo monumento ykére, Quito, Ecuador yvate gotyo. Amo 75 porciento pe programa oñemoĩ yvyguýpe, upéicha pe óga ijyvateve'ỹ haguã pe monumento hi'aguĩvagui. Peteĩ mbytepy hatãva concreto reforzado-gua omopyenda mokõi estructura metálica tuichaitéva ojapóva peteĩ viga oikove hag̃uáme 56 metro puku osẽva okápe ojejokopyre'ỹre. Umi mba'e ojeporúva ha'e concreto, acero, ita ojeguerúva peteĩ cantera oĩvagui upe tenda voi ha vidrio hũ mokõi jopyre. Y ñembyaty, yvytu ohasáva ha tesape natural omomichĩ energía jeporu. Umi tenda ijurujáva óga jerére ha'e opavavépe g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Unasur Mburuvicha atyha Ogaguasu ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The building's spatiality, tectonics and program played a fundamental role. The architects have been the designers, the interior designers and the landscape architects. Starting by choosing rock from an on-site quarry to connect the Middle of the World Complex to the project, as a continuous urban space. The use of double insulated dark glass, generating exteriority vs. interiority, day vs. night, transparency vs. opacity, contrasts. The tectonic was deeply analyzed because it had to satisfy standards, norms and protocols from 12 Latin American countries.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Structurally, the predominant materials are concrete and steel. The proposal of a solid core of reinforced concrete where two large metal trusses were anchored in a way of a habitable beam. The structure results in a positive, proactive, strong and iconic image system. This scheme is the largest armor cantilever in South America with 56 meters without support. Thus modeling technology, drive and creativity.
Ñe'ẽ Rape: Metaphor, Freedom, Cantilever, Sculpture, Timeless, Equator, Sun, Iconic, Latitude
Ñeapopy Tecnología: Environmentally UNASUR is committed to biophilic design and efficient strategies that aid in mitigating and controlling the carbon footprint left by the building. Starting with on-site materials, high-end technology and passive sustainable strategies such as water collection, certified materials, low energy consumption, cross ventilation, double skin façade system, double glazed glass, natural light, green interior and exterior areas, among others.
Diseño Jepy'apy: A special analysis has been made to the immediate context and specifically on the Mitad del Mundo Monument. The building of UNASUR, has a horizontal type that does not exceed the height of that monument. Therefore, it is implanted in a lower level and even solves 75% of its program underground; including some of the building's significant areas such as the museum, library, etc. In this way the impact of a volume with a high requirement of areas is minimized.
Ñesẽheka: UNASUR is a worthy proposal with balanced combination of functionality, symbiosis of conceptual and pragmatic aspects in an iconic project with sober aesthetic.
Inspiración: The Project is located in Quito, Ecuador. Formally, the new building appears as a volume developed by three virtual axes. North-South the projection of the proposal with La Mitad del Mundo and the combination of these axes in 47 degrees, resulting from the sun or displacement of maximum declination north (23.5 degrees) and maximum declination south (23.5 degrees) in relation to the equator. The rest of the architectural approach is enrolled in the East-West axis.
Proyecto Ára Tuichakue: The project is located next to the Mitad del Mundo monument, 14 km north of the capital city, Quito - Ecuador. The site of the proposal has been conceived as a continuous environment without barriers and open to the public, transmitting dimensional dynamic space to the mentioned complex. Likewise, the building is set back generating a large entrance plaza to the project, as a gesture of respect and contribution to the immediate environment.
Mba'apo Rape: The project for UNASUR has not only analyzed the proposal within its limits. It is a socially inclusive proposal that generates open spaces for the community, as well as library and recreational areas. All of which encompasses a part of a much more ambitious integral project for the sector, including the re-empowerment of Manuel Cordova Galarza Avenue. Additionally, the reforestation of the Catequilla and Casitagua Hills, the new Boulevard of Equinoccial Avenue as an access to San Antonio de Pichincha, sports fields and finally, parks/public spaces. This involves a real and tangible catalyst for development for the sector and for tourism in the city.
Aty Rembiguái: Diego Guayasamin, Arch.
Pablo Espinoza, Arch.
Alejandro Garcia, Arch.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: @DiegoGuayasaminArquitectos